Vertaling van "interne et administratif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

tribunal administratif [ tribunal administratif international ]
administrative tribunal [ international administrative tribunal ]

..enseignement secondaire économique et administratif du premier cycle | enseignement secondaire économique et administratif du premier cycle | premier cycle de l'enseignement secondaire économique et administratif
junior secondary commercial education

frais administratifs | frais d'administration | frais de fonctionnement administratif | frais généraux administratifs
administrative expenses | administrative overheads

assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire
administrative assistant | assistant | executive secretary | secretary

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]
administrative court [ administrative tribunal | court of auditors ]

internement administratif
administrative internment

Règlements administratifs du Bureau de régie interne
By-laws of the Board of Internal Economy

Règlement administratif de la Société d'assurance-dépôts du Canada concernant les normes de contrôle interne
Canada Deposit Insurance Corporation Internal Control Standards By-law

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

certaines conditions intérieures de commercialisation et dispositions internes et régionales de caractère législatif et administratif qui pourraient affecter la consommation.
internal trade conditions and domestic and regional legal and administrative provisions which may affect consumption.

De même, les utilisations abusives du système financier international sous toutes leurs formes, et en particulier le blanchiment d'argent, l'évasion fiscale et le financement de la criminalité, y compris du terrorisme, compromettent la stabilité et l'intégrité des systèmes financiers et administratifs nationaux, et affectent la viabilité du système financier international.
By the same token, abuses of the international financial system in all its forms, and in particular money laundering, tax evasion and the financing of crime, including terrorism, undermine the stability and integrity of domestic financial and administrative systems and affect the viability of the international financial system.

Règlement administratif 401 du Bureau de régie interne, Règlement administratif concernant les finances et l’administration des comités.
Board of Internal Economy By-law 401, Committee Finance and Administration By-law.

Nous avons noté un certain progrès à l'égard de certaines recommandations, mais ces progrès touchaient, d'une façon générale, des questions de processus interne ou administratif du ministère.
We saw that some progress was made on some recommendations, but the progress tended to be administrative or internal process matters of the department.

À ce que je vois, le gouvernement canadien a suffisamment de difficultés à maîtriser cette question actuellement, sur le plan interne et administratif, sans se préoccuper de tous les autres.
From what I see, the Canadian government's having enough trouble getting its own ducks in a row on this issue right now, internally and administratively, let alone worrying about everybody else.

En fait, sur le plan interne et administratif, c'est un processus très coûteux.
In fact internally, administratively, it's quite a costly process of doing these checks.

Les changements à apporter devraient être internes et administratifs, et porter également sur notre structure de gouvernance ainsi que sur les activités du Sénat et des comités.
These changes should be made internally and administratively, as well as to our governance structure, chamber business and committee business.

1. La BCE met en place une commission administrative de réexamen chargée de procéder, à la suite d’une demande présentée conformément au paragraphe 5, à un réexamen administratif interne des décisions prises par la BCE dans l’exercice des compétences que lui confère le présent règlement.
1. The ECB shall establish an Administrative Board of Review for the purposes of carrying out an internal administrative review of the decisions taken by the ECB in the exercise of the powers conferred on it by this Regulation after a request for review submitted in accordance with paragraph 5.

Il devrait contenir un ou plusieurs éléments selon un schéma associant des valeurs au droit civil, au droit commercial, au droit de la famille, au droit de l'insolvabilité, au droit international privé, au droit pénal, au droit européen, au droit administratif, au droit fiscal, au droit international public et au droit constitutionnel.
It should contain one or more items from a scheme containing values for civil law, commercial law, family law, insolvency law, private international law, criminal law, EU law, administrative law, tax law, international public law and constitutional law, and may contain a more specific description of the field of law.

La Commission poursuivra son dialogue réglementaire et administratif au niveau international, concernant notamment des accords bilatéraux dans l’aviation et les services maritimes, car il s’agit d’un moyen de veiller à ce que nos normes soient conservées et appliquées ailleurs.
The Commission will continue to pursue its regulatory and administrative dialogue at the international level, including bilateral aviation and maritime service agreements, as this is a means to ensure that our standards are maintained and applied elsewhere.