Vertaling van "internationaux qui paient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Calcul de l'impôt de la Partie II - Corporations qui paient des dividendes sur leur revenu tiré d'une petite entreprise
Calculation of Part II Tax - Corporations Paying Dividends Out of Small Business Income

Accord de Produits Internationaux | Accords internationaux de Produits | AIP [Abbr.] | API [Abbr.]
International Commodity Agreement | ICA [Abbr.]

Office central des transports internationaux ferroviaires | Office central des transports internationaux par chemin de fer | OCTI [Abbr.]
Central Office for International Carriage by Rail | Central Office for International Railway Transport

services aériens internationaux réguliers | vols internationaux
international air services

Le financement des universités : pourquoi les étudiants paient-ils davantage?
Financing universities: Why are students paying more?

Elles paient le prix - Les femmes purgeant une peine d'une durée de deux ans ou plus : leur vécu
Paying the Price - Federally Sentenced Women in Context

organiser la participation à des événements locaux ou internationaux
organise participation in a local or international event | set up participation in local or international events | arrange participation in local or international events | organise participation in local or international events

organiser la participation à des événements internationaux
establish participation in international events | organise participation in an international event | coordinate participation in international events | organise participation in international events

paiement international [ règlements internationaux ]
international payment [ international settlements ]

Banque des règlements internationaux [ BRI ]
Bank for International Settlements [ BIS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Pat Martin: Et ils seraient traités comme des étudiants étrangers ou comme des étudiants internationaux qui paient les droits d'étudiants internationaux, n'est-ce pas?
Mr. Pat Martin: And they'd be treated as foreign students, or international students at international student fees, is that correct?

Les sociétés canadiennes de navigation sur les Grands Lacs qui font concurrence au transport ferroviaire sur les mêmes marchés internationaux ne paient aucune taxe d'accise fédérale sur le carburant.
Canadian Great Lakes vessels, which compete in the same international market for some rail-based traffic, pay no federal excise tax on fuel.

Selon M. Lambert, le milieu artistique a été obligé d'annuler plusieurs tournées internationales car les festivals internationaux ne paient pas les frais de transport des artistes ou de la cargaison, comme des décors, des équipements de sonorisation ou d'éclairage.
According to Mr. Lambert, the artistic community has already had to cancel several tours abroad because international festivals do not pay transportation costs for artists or their cargo, such as sets and sound and light equipment.

Je pense qu’avant d’examiner le non-respect des traités et accords internationaux et le fait que le fournisseur qui tire la plus grande part de ses revenus des exportations de gaz menace les Européens, lesquels paient de façon fiable pour ce gaz, avec indifférence et mépris, nous devons chercher des solutions pour la sécurité énergétique de l’UE.
I think that before examining the non-compliance with international treaties and agreements and the fact that the supplier which receives the largest share of its revenue from gas exports treats Europeans, who are paying reliably for this gas, with indifference and disinterest, we must look at solutions for the EU's energy security.

Quand je parle à mes étudiants des deux guerres mondiales, je leur précise que le Kaiser n'avait pas que de petits moyens, tout comme Hitler d'ailleurs. En tant que citoyens libres bénéficiant de l'existence de certains systèmes internationaux qui paient nos salaires et nos soins de santé, nous avons des responsabilités.
When I talk to my students about World War I and II, I say, ``Kaiser Bill was not coming over here in a rowboat, and, for that matter, neither was Hitler,'' but we had certain responsibilities as free citizens and those who benefit from existence of certain international systems that basically pay our salaries and support our medicare.

Par exemple, les consommateurs industriels ne paient que 30 à 50 % des tarifs internationaux de l'énergie et les consommateurs domestiques que 5 %.
For example, industrial consumers only pay 30%-50% and domestic consumers only 5% of international energy prices.