Vertaling van "internationaux fmi banque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Banque des règlements internationaux [ BRI ]
Bank for International Settlements [ BIS ]

Comité du développement | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement
Development Committee | Joint Development Committee | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries

Comité de développement | Comité ministériel conjoint des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transport de ressources réelles aux pays en développement
Development Committee | Joint Ministeriel Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries | DC [Abbr.]

initiative de la Banque mondiale et du FMI [ initiative de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international ]
IMF-World Bank debt initiative [ International Monetary Fund - World Bank debt initiative ]

Banque mondiale des termes internationaux | BMTI [Abbr.]
World Bank of International Terms | WBIT [Abbr.]

Banque des règlements internationaux
Bank for International Settlements

Banque des Règlements Internationaux [ BRI ]
Bank for International Settlements [ BIS ]

accord de la BRI [ accord de la Banque des règlements internationaux ]
BIS Capital Accord [ Bank for International Settlements Capital Accord ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il prend note avec satisfaction des informations fournies par la Commission quant aux négociations en cours avec des donateurs internationaux (FMI, Banque mondiale, OCDE) afin de trouver une définition commune des indicateurs "d'outputs" pour pouvoir arriver à la comparabilité des données.
It notes with satisfaction the information provided by the Commission on the negotiations in progress with international donors (IMF, World Bank, OECD) to find a common definition of output indicators so that data comparability can be achieved.

Afin de mettre en œuvre la stratégie proposée, l'UE collaborera étroitement avec le gouvernement iraquien, mais également avec les États membres de l'UE, les Nations unies, la coalition internationale de lutte contre Daech, le Fonds monétaire international (FMI), la Banque mondiale ainsi que d'autres partenaires régionaux et internationaux.
In order to implement the proposed strategy, the EU will work closely with the Iraqi government but also with the EU Member States, the United Nations (UN), the Global Coalition against Da'esh, the International Monetary Fund (IMF), the World Bank (WB), as well as other regional and international partners.

Ces six secteurs prioritaires qui formaient la base de discussion du G33 au cours des colloques internationaux tenus le 11 mars et à tenir le 25 avril, comprennent: l'examen de la portée de la réglementation prudentielle dans les pays industrialisés; le renforcement de la réglementation pudentielle et des systèmes financiers dans les marchés en croissance; l'examen des éléments nécessaires pour le maintien de régimes durables de taux de change dans les marchés en croissance; l'élaboration de nouvelles façons de réagir aux crises et de promouvoir une plus grande participation du secteur privé; l'évaluation des propositions pour le renforcement du FMI et des propositions pour le renforcement des comités provisoire et de développement du FMI et de la Banque mondiale; ainsi que la réduction au minimum du coût humain des crises et la protection des plus vulnérables.
These six priority areas form the basis for G-33 discussion in the international seminars held on March 11 and to be held on April 25. They include: examining the scope for strengthened prudential regulation in industrial countries; further strengthening prudential regulation and financial systems in emerging markets; considering the elements necessary for the maintenance of sustainable exchange rate regimes in emerging markets; developing new ways to respond to crises and promote greater participation by the private sector; assessing proposals for strengthening the IMF, and proposals for strengthening the interim and development committees of the IMF and World Bank; and minimizing the human cost of crises and protecting the most vulnerable.

Sont conviés à ces réunions tous les États membres de l'UE ainsi que les organisations internationales (Nations unies, Conseil de l'Europe, BERD, FMI, Banque mondiale, Conseil nordique des ministres, OSCE et OIM) et d'autres donateurs internationaux (Canada, Norvège, Suisse, Ukraine, États-Unis).
Invitees include all EU MS, as well as international organisations (UN, Council of Europe, EBRD, IMF, World Bank, Nordic Council of Ministers, OSCE and IOM) and other international donors (Canada, Norway, Switzerland, Ukraine, USA).

Le CERS devrait contribuer, notamment, à la mise en œuvre des recommandations formulées par le FMI, le CSF et la Banque des règlements internationaux (BRI) à l’adresse du G20.
The ESRB should contribute, inter alia, towards implementing the recommendations of the IMF, the FSB and the Bank for International Settlements (BIS) to the G-20.

Créances sur les autorités monétaires, le FMI et la Banque des règlements internationaux (BRI)
Claims on monetary authorities, the IMF and the Bank for International Settlements (BIS)

Il sera important de veiller à que les états membres de l'UE collaborent sur le terrain, en étroite co-ordination avec les Nations unies, la Banque mondiale, le Fonds monétaire international (FMI) et d'autres organismes internationaux.
It will be important to ensure that the EU Member States work together on the ground, in close coordination with the United Nations, the World Bank, the IMF and other international bodies.

Elle s'est tenue en présence de représentants du FMI, de la Banque mondiale, de la BERD, de l'OCDE, de la BEI, de la Banque des règlements internationaux, de la Banque nordique d'investissement et du PNUD. 2. Les délégations d'Estonie, de Lettonie et de Lituanie ont présenté les réformes politiques et économiques dans leurs pays respectifs et leurs besoins et priorités en matière d'assistance à court et à moyen termes.
The meeting was attended by representatives of the IMF, World Bank, EBRD, OECD, EIB, Bank of International Settlements, Nordic Investment Bank and UNDP. 2. The delegations of Estonia, Latvia and Lithuania gave presentations on the political and economic reforms in their countries and of their short and medium term assistance needs and priorities.

La réunion a été suivie aussi par les représentants du FMI, de la Banque mondiale, de la BEI, de la BERD, du Club de Paris, de l'OCDE et, pour leur domaine spécifique, par ceux de la Banque des règlements internationaux et de l'Agence internationale de l'énergie.
The meeting was attended by representatives of the IMF, the World Bank, the EIB, the EBRD, the Paris Club and the OECD and, on this occasion, of the Bank for International Settlements and the International Energy Agency.

Les représentants du FMI, de la Banque mondiale, de la BERD, du Club de Paris, de l'OCDE, de la Banque des règlements internationaux et de la BEI ont assisté à la réunion.
The meeting was attended by representatives of the IMF, the World Bank, the EBRD, the Paris Club, the OECD, the Bank for International Settlements and the EIB.