Vertaling van "internationaux du film " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Convention relative aux facilités des échanges internationaux de films à des fins éducatives
Convention concerning Facilities for International Exchanges of Films for Educational Purposes

Accord de Produits Internationaux | Accords internationaux de Produits | AIP [Abbr.] | API [Abbr.]
International Commodity Agreement | ICA [Abbr.]

Office central des transports internationaux ferroviaires | Office central des transports internationaux par chemin de fer | OCTI [Abbr.]
Central Office for International Carriage by Rail | Central Office for International Railway Transport

services aériens internationaux réguliers | vols internationaux
international air services

film culte | film-culte | film-fétiche | film fétiche | film-phare | film phare
cult film | cult movie

réalisateur de films cinématographiques et vidéos | réalisateur de films cinématographiques et vidéos/réalisatrice de films cinématographiques et vidéos | réalisatrice de films cinématographiques et vidéos
series director | TV director | film director | video and motion picture director

film pour document d'archive [ film pour document d'archives | film pour la conservation d'archives | film d'archives | film d'archive | film permanent ]
archival record film [ permanent record film ]

film pornographique | film pour adultes | film X | film XXX
pornographic movie | pornographic film

film interproximal [ film muni d'une languette de morsure | film périapical à languette | film périapexien à languette | film à languette ]
bite-wing film [ interproximal film ]

pas des cadres d'image | pas d'avancement du film | avancement du film | avance de film | entraînement du film | transport du film
frame pitch | pull down | film advance | film transport | film run

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n'y a rien de mal à faire de l'argent, créer des emplois et rehausser le prestige du Canada sur les marchés internationaux du film et de la télévision—au contraire!
There's nothing wrong with making money, creating jobs and building prestige for Canada in world film and television market—far from it.

24. estime qu'afin d'améliorer la diffusion des films européens sur les marchés européens et internationaux, il est nécessaire de mieux équilibrer les fonds publics destinés à la production et à la distribution et d'accroître le soutien au développement, à la promotion et à la distribution au niveau mondial;
24. Considers that in order to improve the circulation of European films on both European and international markets, public funding for production and distribution needs to be better balanced with a view to increasing support for development, promotion and international distribution;

les activités promotionnelles lors de festivals internationaux du film,
promotional activities at international film festivals,

- les activités promotionnelles lors de festivals internationaux du film,
- promotional activities at international film festivals,

Comme le montre clairement la multiplication des activités promotionnelles lors de festivals internationaux du film, tels que le festival de Cannes, les films européens sont commercialisés sur le plan international où ils rivalisent pour attirer l'attention.
As is evident from the flurry of promotional activity during international film markets such as the Cannes Film Market, European films are traded internationally and compete for attention.

(f) à faciliter la circulation des films européens dans le monde entier et des films internationaux en Europe, sur toutes les plateformes;
(f) facilitate circulation of European films worldwide and of international films in Europe on all platforms;

(f) les mesures qui visent à faciliter la circulation des films européens dans le monde entier et des films internationaux en Europe, sur toutes les plateformes, à travers des projets de coopération entre notamment les différents acteurs du secteur audiovisuel (festivals, mandataires de ventes, distributeurs et l'ensemble des plateformes de distribution);
(f) measures to facilitate circulation of European films worldwide and of international films in Europe on all platforms via projects for cooperation among various interests in the audiovisual sector (festivals, sales agents, distributors and distribution platforms generally);

Nous représentons les six grands producteurs et distributeurs internationaux de films, d'émissions de télévision et de divertissement à domicile au Canada.
I'm the executive director of the Canadian Motion Picture Distributors Association. We represent the six largest international producers and distributors of film, television, and home entertainment programming in Canada.

Le premier film professionnel de Torill, coproduit par l'Office national du film du Canada et Studio Magica d'Oslo, Ma grand-mère repassait les chemises du roi, a gagné de nombreux prix internationaux et a également été mis en nomination pour un Oscar.
Torill's first professional film, My Grandmother Ironed the King's Shirts, co-produced by the National Film Board of Canada and Studio Magica of Oslo, won numerous international awards and was nominated for an Oscar as well.

Au cours des 16 dernières années, j'ai participé à divers projets internationaux de film et de télévision, et j'ai été témoin d'un grand nombre de tentatives de réglementer le contenu.
For the past 16 years I've been involved in various international film and television projects, and I've seen many attempts to regulate content.