C'est une chose qui est omniprésente au Québec, particulièrement dans la grande région de Montréal, qui est la capitale française d'Amérique, il y a là beaucoup de festivals et ils ont des impacts majeurs. L'absence de commandite vient heurter les festivals de plein fouet, et je cite ici quelques chiffres: un million pour le festival Juste pour rire, 10 p. 100 du budget; le Grand Prix de Montréal, le Grand Prix de Trois-Rivières, le Festival des films de Montréal, 1,5 million de coupures, ou 16 p. 100; pour le Festival de jazz de Montréal, un million ou 71,4 p. 100; les Internationaux Benson and Hedges, ce sont les feux d'artifice qui viennent illuminer Montréal un
e fois par an; les Internationaux de tennis ...[+++] Players, un demi-million, soit 11 p. 100; le Festival d'été de Québec.
I will give you a few figures: the Just for Laughs festival, $1 million or 10 per cent of its budget; the Montreal and Trois-Rivières Grand Prix and the Montreal film festival, $1.5 million or 16 per cent; the Montreal jazz festival, $1 million or 71.4 per cent; the Benson and Hedges International, the fireworks festival that lights up Montreal once a year; the Players tennis open, half a million dollars or 11 per cent; and the Quebec City summer festival.
