Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «internationale utilise déjà cette terminologie » (Français → Anglais) :

De facto, beaucoup d'entreprises sur la scène internationale utilisent déjà les lignes directrices de la Banque mondiale.

De facto in the international scene many companies are already using World Bank guidelines.


Si la communauté internationale utilise déjà cette terminologie, n'est-il pas logique pour le Canada d'en faire autant?

If the international community is already using this terminology, does it not make sense for Canada to use the same international language?


Le sénateur Joyal : La rédaction des nouveaux projets de loi déposés au Parlement s'inspire de la terminologie déjà en place et utilise la nouvelle terminologie.

Senator Joyal: The process of drafting new bills of course recovers the terminology already in place and uses that new terminology in new legislation tabled in Parliament.


l'importance de l'utilisation d'une terminologie et de définitions précises conformes aux normes internationales, lors de l'emploi des termes relatifs à l'approche intégrée de l'égalité;

attention to the importance of employing specific terminology and definitions which comply with international standards when terms are used in relation to gender mainstreaming;


(i) l'importance de l'utilisation d'une terminologie et de définitions précises conformes aux normes internationales, lors de l'emploi des termes relatifs à l'approche intégrée de l'égalité;

(i) attention to the importance of employing specific terminology and definitions which comply with international standards when terms are used in relation to gender mainstreaming;


16. souligne l'importance de l'utilisation d'une terminologie et de définitions précises conformes aux normes internationales, lors de l'emploi des termes relatifs à l'approche intégrée de l'égalité;

16. Stresses the importance of employing specific terminology and definitions which comply with international standards when terms are used in relation to gender mainstreaming;


16. souligne l'importance de l'utilisation d'une terminologie et de définitions précises conformes aux normes internationales, lors de l'emploi des termes relatifs à l'approche intégrée de l'égalité;

16. Stresses the importance of employing specific terminology and definitions which comply with international standards when terms are used in relation to gender mainstreaming;


Les sociétés qui publient déjà dans leurs comptes des informations relatives aux transactions avec des parties liées, conformément aux normes comptables internationales adoptées par l'Union européenne, ne devraient pas être tenues de publier des informations supplémentaires en vertu de la présente directive puisque l'application des normes comptables internationales contribue déjà à donner une image réelle et fidèle de cette société.

Companies which already disclose information about transactions with related parties in their accounts pursuant to international accounting standards as adopted in the European Union should not be required to disclose further information under this Directive, as the application of the international accounting standards already results in a true and fair view of such a company.


Cette action visé d'une part le fait que la législation allemande n'utilise pas la terminologie communautaire commune pour les déchets dangereux, et, d'autre part, le fait que la législation de la Thuringe ne respecte pas le règlement sur les transferts de déchets.

The referral is intended to address first the failure of German legislation to use the common Community-wide terminology for hazardous waste and, second, the failure of legislation in the province of Thüringen to respect the terms of the Waste Shipment Regulation.


On reproche aux institutions canadiennes d'avoir tardé à se rendre compte du potentiel des marchés internationaux, alors que des universités internationales utilisent déjà des systèmes de visioconférences, Skype ou d'autres technologies.

The criticism against Canadian institutions is that we have been slow on the uptake in realizing the potential of international markets, such as international universities operating via video conferencing or Skype or other technologies out there.


w