Vertaling van "internationale du commerce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Organisation mondiale du commerce [ OMC | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce | Organisation internationale du commerce ]
World Trade Organization [ WTO | General Agreement on Tariffs and Trade | International Trade Organization ]

Fédération internationale du commerce de la fourrure
International Fur Trade Federation | IFTF [Abbr.]

Fédération internationale du commerce du cacao | FICC [Abbr.]
International Cocoa Trades Federation | ICTF [Abbr.]

Commission intérimaire de l'Organisation internationale du commerce | CIOIC [Abbr.]
Interim Commission for the International Trade Organisation | Interim Commission of the International Trade Organisation | ICITO [Abbr.]

Conférence de la confédération internationale du commerce et de l'industrie des légumes secs
International Pulse Trade and Industry Confederation Conference

Confédération internationale du commerce des pailles, fourrages, tourbes et dérivés [ CIPF | Confédération internationale du commerce des pailles, fourrages et dérivés ]
International Straw, Fodder and Peat Trade Confederation [ International Straw and Fodder Confederation ]

lymphome hodgkinien sans sous-type CIM-O (classification internationale des maladies - oncologie)
Hodgkin's disease

représentant de commerce
Sales representative

propriétaire-gérant de la vente en gros et/ou du commerce de détail
Working proprietor, wholesale/retail trade

commerçant international | commerçante internationale | négociant international | négociante internationale | négociant import-export | négociante import-export
international trader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce prix doit au minium être aussi élevé que le prix minimal et la prime du commerce équitable lorsque ceux-ci ont été définis par les associations internationales du commerce équitable.
This price needs to be at least as high as the Fair Trade minimum price and premium where they have been defined by the international Fair Trade associations.

La politique internationale de commerce et d'investissement de l’UE[27] a un rôle important à jouer pour encourager les investissements internationaux.
The EU's international trade and investment policy[27] has an important role to play in supporting international investment.

Depuis que l'interdiction internationale du commerce de l'ivoire est entrée en vigueur, la demande en Europe a considérablement chuté.
Since the international ban on ivory trade came into effect, the demand for ivory in Europe has fallen considerably.

L'Union soutient également sans réserve l'interdiction internationale du commerce d'ivoire en vigueur et s'opposera donc aux propositions faites par certaines parties à la convention en vue de la reprise de ce commerce.
The EU also fully supports the existing ban on international trade in elephant ivory and will therefore oppose the proposals made by some Parties at the CITES CoP for a resumption of international ivory trade.

Il y est dit que nous ne devrions pas négocier en vue d'une nouvelle libéralisation du commerce ou de l'investissement au sommet de Seattle de l'Organisation internationale du commerce ou dans le cadre de la Zone de libre-échange des Amériques, tant que ne seront pas mises en place des règles internationales applicables relativement aux normes fondamentales en matière de travail, de protection de l'environnement, de diversités culturelles, de préservation des soins de santé publics et de l'enseignement public.
It states that we should not negotiate any further liberalization of trade or investment at the Seattle meeting of the WTO or the free trade area of the Americas without first securing enforceable international rules on core labour standards, environmental protection, cultural diversity, the preservation of public health care and public education.

Ils représentent notamment de grandes sociétés internationales de commerce des grains, des entreprises de stockage des grains, des commerçants canadiens, des exportateurs, des transformateurs, des maisons de courtage internationales, des établissements financiers, des agriculteurs et des négociants indépendants.
Its members represent all sectors of the industry and include major international grain-trading companies, elevator companies, domestic merchants, exporters, processors, international brokerage firms from around the world, financial institutions, farmers and independent traders.

Elles forment la fondation grâce à laquelle le système d'acquisition continue de faire face aux exigences du monde dynamique dans lequel nous vivons alors que nous répondons au défi de la mondialisation, adoptons les changements résultant des ententes internationales de commerce et des décisions du Tribunal canadien du commerce extérieur, constatons les bénéfices du commerce électronique, accroissons la productivité et arrivons à de meilleurs résultats au gouvernement, et soutenons efficacement la vaste gamme des objectifs sociaux et économiques en matière d'acquisition, pour ne citer que ces choses.
These values are the foundation for ensuring the government procurement system will continue to respond to the demands of the dynamic world in which we live, as we confront the challenges of globalization, implement changes as the result of procurement trade agreements and Canadian International Trade Tribunal decisions, realize the benefits of e-commerce, improve productivity and achieve better results in government, and effectively support the wide range of social and economic objectives pursued through procurement, to name a few.

- Assurer le respect des règles internationales du commerce (anti-dumping, anti-subventions, sauvegarde)
- Guaranteeing compliance with international trade rules (anti-dumping, anti-subsidy and safeguard measures)

Le Conseil a adopté aujourd'hui, par voie de procédure écrite, un règlement du Conseil qui vise à faire en sorte, pour ce qui concerne la Communauté, que tous les membres de l'Organisation internationale du commerce (OMC) satisfaisant aux prescriptions du système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts puissent y participer.
The Council adopted today by written procedure a Council Regulation aimed at ensuring, as far as the Community is concerned, that all members of the World Trade Organisation (WTO) that fulfil the requirements of the "Kimberley Process" certification scheme for international trade in rough diamonds may participate in the scheme.

Tel est le message qu'a adressé, ce matin, M. Karel Van Miert à la conférence internationale sur le transport aérien civil Est-Ouest, organisée à Paris par la Chambre internationale de commerce".
This was the message Mr Karel Van Miert had this morning for the East West Civil Air Transport Conference, organised in Paris by the International Chamber of Commerce".