Vertaling van "internationale de soutien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réunion internationale de soutien à la lutte de la SWAPO et du peuple namibien pour une indépendance réelle
International Meeting in Support of the Struggle of SWAPO and of the People of Namibia for Genuine Independence

Journées d'études internationales de soutien aux soins de santé primaires
Intercountry Workshop on Joint Support for Primary Health Care

Conférence internationale de soutien au peuple namibien en lutte pour l'indépendence
International Conference in Support of the Struggle of the Namibian People for Independence

infrastructure internationale de soutien et de conseil
international advice and support infrastructure

Conférence internationale de soutien à la révolution islamique du peuple de Palestine
International Conference to Support the Islamic Revolution of the People of Palestine

Comité plénier de la Conférence internationale de soutien au peuple namibien en lutte pour l'indépendance
Committee of the Whole of the International Conference in Support of the Struggle of the Namibian People for Independence

lymphome hodgkinien sans sous-type CIM-O (classification internationale des maladies - oncologie)
Hodgkin's disease

intervenant en services de soutien en santé mentale | intervenant en services de soutien en santé mentale/intervenante en services de soutien en santé mentale | intervenante en services de soutien en santé mentale
mental health community outreach worker | str worker | intensive support worker | mental health support worker

stadification des tumeurs malignes gynécologiques de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique
FIGO staging of gynecological malignancy

stadification d'un carcinome du col utérin de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique
FIGO Cervical tumor staging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le mardi 28 Avril, s'exprimant à l'ouverture de la Conférence internationale de soutien à l'Ukraine, le Président Juncker a souligné l'important soutien de l'UE pour l'Ukraine; et la nécessité de maintenir la mise en œuvre de réformes crédibles.
On Tuesday 28 April, speaking at the opening of the International Support for Ukraine Conference, President Juncker stressed the EU's significant support for Ukraine; and the need to keep delivering credible reforms.

ACC et MDN ont aussi mis en place un réseau de coordonnateurs formés, du soutien par les pairs pour les vétérans et leurs familles par l'intermédiaire du programme de renommée internationale de soutien social aux victimes de stress opérationnel. Tim l'a mentionné quand il a parlé des gens qui travaillent avec lui pour amener les ex-militaires à participer au programme offert par l'entremise d'UBC.
VAC and DND also have in place a network of trained peer support coordinators for veterans and their families through the internationally recognized operational stress injury social support program, which Tim referred to in terms of the folks working with him and helping to get veterans in touch with the program offered through UBC.

À l'échelle nationale et internationale, le soutien a été écrasant à l'égard de l'interdiction de l'exploitation minière dans la région de la Flathead, de la part entre autres des collectivités des deux côtés de la frontière internationale.
There has been overwhelming national and international support for the Flathead mining ban, including that of communities on both sides of the international border.

Un soutien commun est accordé aux autorités nationales et régionales pour la conception et la mise en œuvre de ces stratégies, l'identification des possibilités de financement conjoint des infrastructures de recherche et d'innovation présentant un intérêt européen, la promotion de la collaboration internationale, le soutien méthodologique grâce à l'examen par les pairs, les échanges de bonnes pratiques et la formation transrégionale.
Joint support shall be provided to national and regional authorities for the design and implementation of such strategies, to identify opportunities for joint financing of RI infrastructures of European interest, the promotion of international collaboration, methodological support through peer reviews, exchange of good practice, and training throughout regions.

L'intervention militaire internationale en soutien aux forces armées maliennes engagées dans la lutte contre le terrorisme, l'adoption en janvier 2013 d'une Feuille de route pour la transition par les autorités légitimes du Mali et le processus de transformation de la Mission Internationale de Soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA) en opération des Nations Unies créent un contexte nouveau dans le cadre duquel les objectifs de la communauté internationale visent :
The international military intervention in support of the Malian armed forces engaged in the fight against terrorism, the adoption in January 2013 of a transition roadmap by the legitimate authorities of Mali and the process of transforming the African-led International Support Mission to Mali (MISMA) authorised by the UN create a new context in which the objectives of the international community will be:

L'UE apporte son soutien à la mobilisation internationale en faveur de la stabilité et de la sécurité au Mali, en premier lieu à l'opération Serval et à la Mission Internationale de Soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA), et elle réaffirme son engagement dans la lutte contre la menace terroriste.
The EU supports the efforts of the international community to achieve stability and security in Mali, most notably Operation Serval and the African-led International Support Mission in Mali (AFISMA), and reaffirms its commitment to the fight against the threat of terrorism.

l'échange de bonnes pratiques nationales et internationales de soutien aux PME, ainsi que dans le domaine du « tourisme pour tous ».
the exchange of good practice at national and international levels to support SMEs and in the area of 'tourism for all'.

J'ai aussi une expérience particulière et récente en matière de politique internationale de soutien à l'agriculture, de compétitivité internationale, d'agriculture durable, de priorité canadienne en matière de changement climatique, d'émissions de gaz à effet de serre et d'accord de Kyoto, de coopératives, de rôle de l'agriculture du point de vue de la durabilité économique, sociale et environnementale des communautés, et des politiques nécessaires pour atténuer la crise très grave à laquelle sont confrontés les agriculteurs canadiens.
I also have particularly current expertise in the area of international support policies for agriculture, international competitiveness, sustainable agriculture, Canada's climate change priorities, greenhouse gas emissions and the Kyoto accord, cooperatives, the role of agriculture in community economic, social, and environmental sustainability, and policy approaches to ameliorate the very deep crisis facing Canada's farmers.