Vertaling van "international robert greenhill " (Frans → Engels) :

Témoins : De Bombardier International : Robert Greenhill, président-directeur-général.
Witnesses: From Bombardier International: Robert Greenhill, President and Chief Operating Officer.

Nous avons le plaisir d'accueillir aujourd'hui Robert McRae, directeur général, Secrétariat de la planification des politiques, au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, qui va nous parler des questions de diplomatie de l'EPI, Robert Greenhill, qui vient tout juste d'être nommé président de l'Agence canadienne de développement international, et qui va discuter avec nous des questions de développement de l'Énoncé de politique; ainsi que Randle Wilson, sous-ministre adjoint par intérim, Communications, Politique stratégique et planification générale, au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, qui lui va aborder les questions de commerce de l'EPI. Bienvenue au Sénat du Canada.
We have today the pleasure of welcoming Robert McRae, Director General, Policy Planning Secretariat, who is here for the diplomacy portion of the IPS; Robert Greenhill, the newly-minted president of the Canadian International Development Agency for the development section of the policy; and Randle Wilson, Acting Assistant Deputy Minister for Communications, Strategic Policy and Corporate Planning for the commerce segment of the IPS. Welcome to the Senate of Canada.

Ses autres membres sont: Gordon Brown, ministre des finances du Royaume-Uni; Ricardo Lagos, président du Chili; Mohamed El-Ashry, ancien président et directeur général du Fonds pour l’environnement mondial; Robert Greenhill, président de l’Agence canadienne pour le développement international; Ruth Jacoby, directeur général de la coopération au développement en Suède; Benjamin W. Mpaka, ancien président de Tanzanie; Jean-Michel Severino, directeur général de l’Agence française de développement; Keizo Takemi, ancien secrétaire d’État aux affaires étrangères du Japon; Josette Shiner, sous-secrétaire aux affaires économiques, entrepreneuriales et agricoles au département d’État des États-Unis; Kemal Dervis, administrateur du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD); Lennart Båge, président du Fonds international de développement agricole (FIDA).
Other members are: Gordon Brown, UK finance minister; Ricardo Lagos, former President of Chile; Mohamed El-Ashry, former Chairman and CEO of the Global Environment Facility; Robert Greenhill, President of the Canadian International Development Agency; Ruth Jacoby, Director General for Development Cooperation of Sweden; Benjamin W. Mpaka, former President of Tanzania; Jean-Michel Severino, Director General of the French Development Agency; Keizo Takemi, former Secretary of State for Foreign Affairs of Japan; Josette Shiner, Under-Secretary for Economic, Business and Agricultural Affairs, US Department of State; Kemal Dervis, Administrator of the UN Development Programme (UNDP); Lennart Båge, President of the International Fund for Agricultural Development (IFAD).

D’autres membres du groupe sont: Gordon Brown, ministre des finances du Royaume-Uni; Ricardo Lagos, président du Chili; Mohamed El-Ashry, ancien président et directeur général du Fonds pour l’environnement mondial; Robert Greenhill, président de l’Agence canadienne pour le développement international; Ruth Jacoby, directeur général de la coopération au développement en Suède; Benjamin W. Mpaka, ancien président de Tanzanie; Jean-Michel Severino, directeur général de l’Agence française de développement; Keizo Takemi, ancien secrétaire d’État aux affaires étrangères du Japon; Josette Shiner, sous-secrétaire aux affaires économiques, entrepreneuriales et agricoles au département d’État des États-Unis; Kemal Dervis, administrateur du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD); Lennart Båge, président du Fonds international de développement agricole (FIDA).
Other members are: Gordon Brown, Chancellor of the Exchequer; Ricardo Lagos, President of Chile; Mohamed El-Ashry, Former Chairman and CEO of the Global Environment Facility; Robert Greenhill, President of the Canadian International Development Agency; Ruth Jacoby, Director General for Development Cooperation of Sweden; Benjamin W. Mpaka, former President of Tanzania; Jean-Michel Severino, Director General of the French Development Agency; Keizo Takemi, Former State Secretary for Foreign Affairs of Japan; Josette Shiner, Under Secretary for Economic, Business and Agricultural Affairs, US Department of State; Kemal Dervis, Administrator of the UN Development Programme (UNDP); Lennart Båge, President of the International Fund for Agricultural Development (IFAD).

Nous avons le grand plaisir aujourd'hui de recevoir le président de l'Agence canadienne de développement international, Robert Greenhill.
We are very pleased today to have with us the President of the Canadian International Development Agency, Robert Greenhill.