J'estime qu'il est très important de ne pas adopter les motions de régie interne qui étaient en vigueur à ce Comité durant la dernière législature, puisque si vous regardez le temps alloué pour les diverses séries de questions, vous constaterez que la première série durait 28 minutes, la deuxième, 20 minutes, la troisième, 20 et la quatrième, 20.
I feel very strongly that we cannot adopt the routine motion as it was adopted in the last Parliament in this committee, because when you look at the timing of the rounds, you'll see that the first round would take 28 minutes, the second round would take 20 minutes, the third round would take 20, and the fourth round would take 20.
