Vertaling van "international présents sarkis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur la vérification interne des ministères [ Loi exigeant la vérification interne annuelle des sociétés d'État et des ministères fédéraux et la présentation de rapports au vérificateur général du Canada ]
Department Internal Audit Act [ An Act to require Crown corporations and departments of government to have annual internal audits the reports of which are to be submitted to the Auditor General of Canada ]

Notes pour une allocution de l'Honorable Art Eggleton, Ministre du Commerce international, à l'occasion de la présentation de l'accord de libre-échange entre le Canada et le Chili au Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international
Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade on the occasion of presentation of the Canada-Chile free trade agreement to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade

Loi sur la vérification interne des ministères [ Loi exigeant la vérification interne annuelle des sociétés d'États et des ministères fédéraux et la présentation de rapports au vérificateur général du Canada ]
Departmental Internal Audit Act [ An Act to require Crown corporations and departments of government to have annual internal audits the reports of which are to be submitted to the Auditor General of Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Sarkis Assadourian, Bill Graham, Jerry Pickard et Daniel Turp.
Members of the Committee present: Gordon Earle, Jim Hart, René Laurin, Ghislain Lebel, Pat O'Brien, John O'Reilly, David Pratt and George Proud. Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Sarkis Assadourian, Bill Graham, Jerry Pickard and Daniel Turp.

Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Sarkis Assadourian, André Bachand, Colleen Beaumier, Maud Debien, l'hon. Sheila Finestone, Bob Mills, Bernard Patry, Charlie Penson, Svend Robinson, Darrel Stinson.
Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Sarkis Assadourian, André Bachand, Colleen Beaumier, Maud Debien, Hon. Sheila Finestone, Bob Mills, Bernard Patry, Charlie Penson, Svend Robinson, Darrel Stinson.

Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Colleen Beaumier, Raymonde Folco, Bill Graham, Gurmant Grewal, Ted McWhinney, Bob Mills, Julian Reed, Benoît Sauvageau et Daniel Turp.
Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Colleen Beaumier, Raymonde Folco, Bill Graham, Gurmant Grewal, Ted McWhinney, Bob Mills, Julian Reed, Benoît Sauvageau and Daniel Turp.

Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Colleen Beaumier, Réginald Bélair, Scott Brison, Maud Debien, Bill Graham, Gurmant Grewal, Ted McWhinney, Bob Mills, Benoît Sauvageau, Daniel Turp.
Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Colleen Beaumier, Réginald Bélair, Scott Brison, Maud Debien, Bill Graham, Gurmant Grewal, Ted McWhinney, Bob Mills, Benoît Sauvageau, Daniel Turp.

Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Colleen Beaumier, Scott Brison, John Cannis, Bill Graham, Gurmant Grewal, Ted McWhinney, Bob Mills, Julian Reed, Bob Speller.
Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Colleen Beaumier, Scott Brison, John Cannis, Bill Graham, Gurmant Grewal, Ted McWhinney, Bob Mills, Julian Reed, Bob Speller.