Traduction de «international présents jean » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu [ Festival de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu | Festival des montgolfières du Haut-Richelieu ]
International Balloon Festival of Saint-Jean-sur-Richelieu [ The Saint-Jean-sur-Richelieu Hot Air Balloon Festival | Upper Richelieu Montgolfière Airshow ]

Aéroport international Jean-Lesage
Jean Lesage International Airport

Loi sur la vérification interne des ministères [ Loi exigeant la vérification interne annuelle des sociétés d'État et des ministères fédéraux et la présentation de rapports au vérificateur général du Canada ]
Department Internal Audit Act [ An Act to require Crown corporations and departments of government to have annual internal audits the reports of which are to be submitted to the Auditor General of Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Jean Augustine, Bill Casey, John Duncan, Bill Graham, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Pat O'Brien, Brian Pallister, Bernard Patry.
Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Jean Augustine, Bill Casey, John Duncan, Bill Graham, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Pat O'Brien, Brian Pallister, Bernard Patry.

Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Jean Augustine, Bill Graham, Diane Marleau, Pat O'Brien et Bernard Patry.
Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Jean Augustine, Bill Graham, Diane Marleau, Pat O'Brien and Bernard Patry.

Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Jean Augustine, Colleen Beaumier, John Cannis, Maud Debien, l'honorable Sheila Finestone, Bill Graham, Bob Mills, Julian Reed, Svend Robinson, Benoît Sauvageau, Bob Speller, Daniel Turp.
Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Jean Augustine, Colleen Beaumier, John Cannis, Maud Debien, The Honourable Sheila Finestone, Bill Graham, Bob Mills, Julian Reed, Svend Robinson, Benoît Sauvageau, Bob Speller, Daniel Turp.

Affaires étrangères et commerce international Mme Jean Augustine (Etobicoke—Lakeshore, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le 15 rapport du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international intitulé «Le Canada et le défi nord-américain».
Foreign Affairs and International Trade Ms. Jean Augustine (Etobicoke—Lakeshore, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 15th report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, entitled “Canada and the North American Challenge”.

Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Jean Augustine, Réginald Bélair, Bill Graham, Ted McWhinney, Daniel Turp.
Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Jean Augustine, Réginald Bélair, Bill Graham, Ted McWhinney, Daniel Turp.