Vertaling van "intermédiaire sur le marché " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

société intermédiaire sur le marché de l'argent
money market broker

intermédiaire du marché [ intermédiaire sur le marché ]
market intermediary

axe de marche arrière | axe de pignon de marche arrière | axe intermédiaire de marche arrière | arbre de marche arrière | arbre intermédiaire de marche arrière
reverse idler shaft | reverse idler gear shaft | reverse idler gear spindle

Etude de recherche sur le marché intérieur du tourisme - Rapport spécial sur le marketing des saisons basses et intermédiaires [ Saisons basses et intermédiaires : rapport sur le marketing ]
Domestic tourism market research study - Special report on off and shoulder season marketing [ Off and shoulder season marketing report ]

intermédiaire de marché
market intermediary

pignon inverseur | pignon de renvoi de marche arrière | pignon intermédiaire de marche arrière
reverse idler gear

pignon intermédiaire de marche arrière
reverse idler gear

marché du travail intermédiaire
intermediate labour market

mission d'examen intermédiaire [ examen des états financiers intermédiaires | examen limité des états financiers intermédiaires | examen des états financiers intermédiaires non audités | examen des états financiers intermédiaires non vérifiés | examen intermédiaire | examen limité de la situation ]
interim review engagement [ review of interim financial statements | review of unaudited interim financial statements | review of interim financial information | interim review ]

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]
market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces changements contribueront à réduire la dépendance à l’égard des financements bancaires, mais les banques, en tant que prêteurs à une bonne partie de l’économie et en tant qu'intermédiaires sur les marchés, resteront un acteur central au sein de l'union des marchés des capitaux et continueront de jouer un rôle vital dans l’économie européenne.
While these changes will help to reduce reliance on bank financing, as lenders to a significant proportion of the economy and intermediaries in capital markets, banks will still play a central role in Capital Markets Union and will continue to play a vital part in the European economy.

J'estime que l'un des principaux objectifs des modifications contenues dans le projet de loi est compromis, du fait que la Société canadienne d'hypothèques et de logement devient une nouvelle créature, une institution financière capable de concurrencer directement sur le marché et d'agir à titre d'intermédiaire sur les marchés financiers.
I submit that one of the major purposes behind the amendments of the bill is defeated by creating Canada Mortgage and Housing Corporation into a new creature, a financial institution that competes directly in the marketplace and as an intermediary in the financial marketplace.

En tant qu'association regroupant les intermédiaires sur ce marché, nous avons modifié notre composition et nos services avec le temps pour nous ajuster aux nouvelles réalités du marché et, dans bien des cas, pour aller au devant des changements.
As an association of market intermediaries, LUAC's membership and services have changed over time, adjusting to new market realities and, in many cases, anticipating those changes.

La Commission estime, à titre préliminaire, que les banques ont agi collectivement pour empêcher les marchés organisés d'accéder au marché des CDS parce qu’elles craignaient que les opérations sur ces plateformes ne diminuent les revenus obtenus en leur qualité d’intermédiaires sur le marché de gré à gré.
The Commission takes the preliminary view that the banks acted collectively to shut out exchanges from the market because they feared that exchange trading would have reduced their revenues from acting as intermediaries in the OTC market.

Ce tiers serait soit une banque intermédiaire sur le marché des opérations de pension, soit une banque centrale.
This third-party would be either a dealer bank in the repo market or a central bank.

La réalisation de ces objectifs suppose la mise en place d’un régime global de transparence applicable à toutes les transactions en actions, qu’elles soient exécutées par une entreprise d’investissement sur une base bilatérale ou par l’intermédiaire d’un marché réglementé ou d’un MTF.
These considerations require a comprehensive transparency regime applicable to all transactions in shares irrespective of their execution by an investment firm on a bilateral basis or through regulated markets or MTFs.

Aussi le programme soutiendra-t-il la promotion des oeuvres audiovisuelles européennes par l'intermédiaire de ces marchés professionnels.
The programme will therefore support the promotion of European audiovisual works through these professional markets.

La réalisation de ces objectifs suppose la mise en place d'un régime global de transparence applicable à toutes les transactions en actions, qu'elles soient exécutées par une entreprise d'investissement sur une base bilatérale ou par l'intermédiaire d'un marché réglementé ou d'un MTF.
These considerations require a comprehensive transparency regime applicable to all transactions in shares irrespective of their execution by an investment firm on a bilateral basis or through regulated markets or MTFs.

Non seulement elle entrave la liberté d'établissement et la libre prestation des services des intermédiaires sur le marché unique, mais elle nuit également aux intérêts des consommateurs.
Not only does it obstruct freedom of establishment and services for intermediaries throughout the Single Market, but it jeopardizes the interests of consumers.

Il faut plus d'intermédiaires dans ce marché comme moi, mais il n'en est pas assez question dans les documents que j'ai vus.
There have to be more mid-market intermediaries like me, but this is not addressed enough in any of the material that I've seen.