Traduction de «intermodal seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opératrice ferroviaire de transport intermodal | opérateur ferroviaire de transport intermodal | opérateur ferroviaire de transport intermodal/opératrice ferroviaire de transport intermodal
intermodal equipment handler | operator of rail intermodal equipment | rail intermodal equipment operator | transfer table operator

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

transport multimodal [ TM | transport intermodal | intermodal | transport combiné | transport universel ]
intermodal carriage [ intermodal transport | multimodal transport | intermodal transportation | intermodal ]

terminal intermodal [ gare de transport intermodal | gare intermodale ]
intermodal terminal

Vers un réseau de transport intermodal canadien : changements recommandés [ Vers un réseau de transport intermodal canadien ]
Towards a Canadian Intermodal System: recommendations for change [ Towards a Canadian Intermodal System ]

ces informations seront communiquées bi-hebdomadairement pour des zones carrées de 30 minutes, sur formule Statland 2l B
these indications will be reported using bi-weekly 30 minute square Statland 21 B forms

les travaux seront axés
activity will be focused

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails

les filets seront détachés de leurs panneaux
nets shall be disconnected from their trawlends

tels qu'ils seront offerts
time (from - to - offered)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Promotion du transport intermodal: afin de simplifier le transport intermodal, les formalités administratives seront réduites, ce qui facilitera le transfert des conteneurs de 45 pieds (les conteneurs longue distance les plus utilisés) entre les bateaux, les camions et les trains.
Better intermodal transport: to facilitate intermodal transport, red tape will be reduced to make it easier to switch 45 foot containers - the most used long-distance containers – between ship, road and rail.

la promotion du transport intermodal: les formalités administratives seront réduites, ce qui facilitera le transfert intermodal (bateau, camion, train) des conteneurs de 45 pieds.
Promoting intermodal transport: Red tape will be reduced allowing 45 foot containers to be switched more easily between ship, road and rail.

La politique du transport intermodal [Livre blanc "la politique européenne des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix" (COM(2001)370] sera mise en œuvre et les coûts, notamment pour les opérateurs multimodaux, seront réduits.
Transport policy of modal shift [White paper “European Transport Policy up to 2010: time to decide” (COM(2001)370)] will be enforced, costs, especially for multimodal operators, will be reduced.

Il est clair que si l'Europe veut éviter l'impasse dans les dix prochaines années, d'autres mesures pro-actives pour encourager le transport modal et intermodal seront nécessaires.
It is clear then that if Europe is to avoid gridlock in the next ten years, further pro-active measures to encourage modal shift and intermodal transport will be necessary.

Des actions seront menées pour encourager le développement d'activités dans des secteurs comme le transport intermodal, l'audiovisuel, la recherche ou encore le tourisme avec l'extension du musée de la mine de Rumelange.
Schemes will be carried out to encourage activities in fields such as inter-modal transport, the audiovisual sector, research and tourism, including expansion of the mining museum in Rumelange.

L'efficacité de tels efforts dépendra de la qualité du service fourni et de la facilité avec laquelle les services ferroviaires seront reliés aux ports, voies navigables et réseau routier pour former une partie intégrante d'un système de transport intermodal.
The effectiveness of these efforts will depend on the quality of the service provided and on the ease with which rail services can be connected to ports, inland waterways and the road network - in other words as part of an intermodal transport system.

Évidemment, comme nous avons recours au transport intermodal et qu'une certaine partie de notre marchandise est transportée à l'échelle nationale, ces transports seront également planifiés ensemble.
Obviously, given our intermodal nature and the national nature of some of our freight, those moves would be planned together as well.