Cette collaboration interministérielle sera renforcée par l'adoption du projet de loi C-15 et par la clarté que ce dernier apporte en matière d'application des lois dans la zone économique exclusive du Canada.
This interdepartmental cooperation will be reinforced with the passage of Bill C-15 which clarifies our enforcement approach in our exclusive economic zone.
