Vertaling van "interlocuteurs au sein " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

caméra des interlocuteurs | caméra interlocuteurs | caméra interlocuteur | caméra principale
face camera

interlocuteur qui parle doucement [ interlocuteur qui parle à voix basse ]
quiet talker

Interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits [ Interlocuteur fédéral ]
Federal Interlocutor for Metis and Non-Status Indians [ Federal Interlocutor ]

interlocuteurs sociaux | partenaires sociaux
management and labour | the two sides of industry

interlocuteur
interlocutor

interlocuteur de plein droit
fully-fledged discussion partner

reconstruction d'une papille du sein à partir de la papille du sein controlatéral
Nipple sharing technique

Seine River First Nation [ bande de Seine River | Première Nation de Seine River ]
Seine River First Nation [ Seine River Band ]

imagerie par résonance magnétique du sein | imagerie du sein par résonance magnétique | IRM du sein | imagerie mammaire par résonance magnétique | IRM mammaire | mammographie par résonance magnétique | mammographie par RM
breast magnetic resonance imaging | breast MR imaging | breast MRI | magnetic resonance mammography | MR mammography

interlocuteur valable | interlocutrice valable
valid representative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il reflète une volonté sincère de la part de nos interlocuteurs au sein du gouvernement turc et des dirigeants du monde des affaires d'approfondir leur engagement bilatéral.
They reflect a genuine willingness on the part of our interlocutors from the Turkish government and business leaders to deepen bilateral engagement.

Nous faisons donc passer l'information à tous les échelons de la PPO ainsi qu'à l'extérieur de la PPO, à nos interlocuteurs au sein des municipalités, par l'entremise du Comité de liaison.
So we're moving the information up and down within the OPP, and outside of the OPP with our municipal counterparts, through LEAPS.

Le gouvernement a toujours affiché un profond mépris pour la Constitution et pour ses interlocuteurs au sein de la fédération.
The government has shown a blatant contempt for the Constitution and the federation to which it speaks.

J'ai travaillé deux années pour mon propre conseil de bande, à Uashat, et je sais que le gouvernement fédéral s'assure d'avoir des interlocuteurs choisis au sein des conseils de bande et au sein des communautés.
For two years, I worked for my own band council in Uashat, and I know that the federal government makes sure that it has specially selected representatives on the band councils and within the communities.

Le rapport de M. Cornillet soulève à juste titre la question de ces interlocuteurs au sein du Conseil.
The report rightly raises the issue of such representatives in the Council.

C’est pourquoi je tiens à remercier chaleureusement mes différents interlocuteurs au sein de la DG Taxud qui ont toujours répondu à la moindre de mes requêtes et m’ont permis d’aborder plus facilement ces sujets.
That is why I wish to thank most warmly the various people I have spoken to within the Directorate-General for Taxation and Customs Union who have always responded to my every request and allowed me to tackle these subjects more easily.

Au total, mon personnel et moi-même avons donné plus de 170 conférences publiques, présentations et interviews avec la presse, en plus de rencontres avec les médiateurs, agents publics et autres interlocuteurs au sein des États membres.
All in all, I and my staff gave over 170 public lectures, presentations and press interviews, in addition to meeting with ombudsmen, public officials and other interlocutors in the Member States.

Cela suppose de rester en contact étroit avec tous les interlocuteurs au sein de
This entails remaining in contact with all interlocutors within the Palestinian Authority.

30. demande instamment que, compte tenu de la dimension éminemment politique des missions d'observation électorales de l'UE, il soit créé, au sein de la Commission, une "Unité électorale”, dotée d'effectifs suffisants, en qualité d' interlocuteur principal du Parlement et du Conseil qui, en raison de la dimension politique de ces missions, sera établie au sein de la DG RELEX et non au sein du "Europe aid cooperation office”, possédant une fonction purement administrative et qui développera une stratégie systématique et coordonnée de l'UE dans le cadre de sa participation à l'observation des élections;
30. Calls, in view of the highly political dimension of EU missions to observe elections, for an adequately staffed election unit to be set up within the Commission as the main contact for Parliament and the Council, which on account of the political dimension should fall under the DG RELEX and not be located within the European Aid Cooperation Office, which has executive and administrative responsibilities, and which should ensure a systematic and coordinated EU strategy for participation in the observation of elections;