Traduction de «interface à commande numérique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

interface à commande numérique
digital control interface

opérateur de machine-outil à bois à commande numérique [ opératrice de machine-outil à bois à commande numérique | opérateur de machine-outil à bois à commande numérique | opératrice de machine-outil à bois à commande numérique ]
computer numerically controlled woodworking machine tool operator [ CNC woodworking machine tool operator ]

régleur-opérateur de machine à commande numérique par ordinateur [ régleuse-opératrice de machine à commande numérique par ordinateur ]
computer numerically controlled machine set-up operator [ CNC machine set-up operator ]

robot à commande numérique | robot à contrôle numérique
numerical control robot | NC robot

à commande numérique
numerically controlled | NC

tour revolver à commande numérique
numerically controlled turret lathe

commande numérique avec calculateur | commande numérique avec ordinateur | commande numérique par calculateur | commande numérique par ordinateur | contrôle numérique informatisé | contrôle numérique par ordinateur | programmation d'une machine-outil commandée grâce à un ordinateur intégré | CNC [Abbr.]
computer numerical control | computerized numerical control | CNC [Abbr.]

opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur/ opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur
CNC drill technician | CNC machine operator | CNC programmer | computer numerical control machine operator

commande numérique directe | CND,les systèmes de commande numérique directe sont généralement pourvus de dispositifs additionnels assurant la saisie,l'affichage ou l'édition des programmes,des instructions de l'opérateur ou des données se rapportant au déroulement du processus contrôlé par commande numérique [Abbr.]
direct numerical control | DNC [Abbr.] | DNC,an operator panel allows the operator to direct the computer working in order to adjust programs [Abbr.]

commande numérique de machine-outil | commande numérique de machines-outils | CNMO [Abbr.]
numerical control for machine-tools

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) logiciel utilisé pour toute combinaison de dispositifs électroniques ou pour tout système permettant à ces dispositifs de fonctionner comme une unité de commande numérique capable de commander cinq axes à interpolation ou plus qui peuvent être coordonnés simultanément pour une commande de contournage.
(2) software for any combination of electronic devices or systems enabling those devices to function as a numerical control unit capable of controlling five or more interpolating axes that can be coordinated simultaneously for contouring control.

a) qui possèdent trois galets ou plus (actifs ou de guidage) et qui, conformément aux spécifications techniques du fabricant, peuvent être équipées d’unités de commande numérique ou d’une unité de commande par ordinateur;
(a) having three or more rollers (active or guiding) and, according to the manufacturer’s technical specification, can be equipped with numerical control units or a computer control; and

a) machines de contrôle des dimensions commandées par ordinateur ou à commande numérique et possédant les deux caractéristiques suivantes :
(a) computer controlled or numerically controlled dimensional inspection machines having both of the following characteristics:

1. Le logiciel est contrôlé, qu’il soit exporté séparément ou qu’il réside dans une unité de commande numérique ou tout dispositif ou système électronique.
1. Software is controlled whether exported separately or residing in a numerical control unit or any electronic device or system.

La collectivité a peut-être besoin de coiffeurs ou d'opérateurs de dispositifs à commande numérique contrôlés par ordinateur — des machinistes ou des soudeurs.
Maybe the demand in the community is for hair stylists or for CNC — computer numerical controlled — machinists or welders.

3.3. Toute interface de commande de l'opérateur doit être claire et efficace.
3.3. Any operator control interface shall be clear and effective.

éclairage (ex.: nouveaux types d'ampoules et de ballasts efficaces, systèmes de commande numériques, systèmes d'éclairage de bâtiments commerciaux utilisant des détecteurs de mouvement);
lighting (e.g. new, efficient bulbs and ballasts, digital control systems, use of motion detectors for lighting systems in commercial buildings);

éclairage (ex. : nouveaux types d'ampoules et de ballasts efficaces, systèmes de commande numériques, recours aux détecteurs de mouvement au lieu d'éclairer en permanence les locaux commerciaux, etc.);
lighting (e.g. new efficient bulbs and ballasts, digital control systems, use of motion detectors in place of 24-hour lighting in commercial buildings, etc.);

(d) éclairage (ex. : nouveaux types d’ampoules et de ballasts efficaces, systèmes de commande numériques, etc.)
(d) lighting (e.g. new efficient bulbs and ballasts, digital control systems, etc.);