Traduction de «interdiction devrait prévaloir » (Français → Anglais) :

Cette interdiction devrait prévaloir pour tous les marchés qui tombent sous le champ d'application de la directive.
A ban should apply to all the markets within the scope of the directive.

L'information sur les lacunes des hélicoptères Sea King n'aurait peut-être pas été divulguée si le procureur général avait pu se prévaloir de cette interdiction générale visant à protéger la sécurité nationale et empêcher ainsi la publication de pareille information (1100) Le projet de loi ne devrait pas être une couverture permettant au gouvernement de continuer à se défiler de ses responsabilités en matière de sécurité comme il l'a fait ces dernières années.
Information about the deficiencies of the Sea King helicopters may not have been revealed if the attorney general could have used the blanket prohibition of protecting national security to prevent such information from being released (1100) The bill should not be a cover to allow the government to continue to evade its security responsibilities as it has done over the last number of years.