Vertaling van "interchangeables sont devenus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commission d'interchange [ frais d'interchange | cotisation d'interchange ]
interchange fee

unité enfichable [ unité interchangeable | unité amovible | plaquette enfichable | plaquette interchangeable | plaquette amovible | module enfichable | module interchangeable | module amovible ]
plug-in circuit board [ plug-in unit | modular plug-in ]

Droits de réintégration : Lignes directrices sur l'administration de la priorité conférée aux fonctionnaires devenus handicapés
Reintegration Rights: Guidelines for the Administration of the Disability Priority

objectif interchangeable | optique interchangeable
interchangeable lens

élément interchangeable | pièce interchangeable
interchangeable part | interchangeable unit

porte-moules interchangeables | support de moules à éléments interchangeables | unit die
unit die holder

table en porte à faux à plateaux interchangeables et transférables | table en porte à faux à plateaux interchangeables
offset table with removable table tops

canule laryngée à manche octogonal avec embouts interchangeables | drain laryngé à manche octogonal avec embouts interchangeables
laryngeal cannula with handle and 2 interchangeable tips | laryngeal drain with handle and 2 interchangeable tips

canule laryngée, à prise d'air, à embouts interchangeables | drain laryngé, à prise d'air, à embouts interchangeables
laryngeal cannula with ventilation aperture and 2 interchangeable tips | laryngeal drain with ventilation aperture and 2 interchangeable tips

Domestic Multilateral Interchange Fee [ DMIF ]
Domestic Multilateral Interchange Fee [ DMIF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela signifie que la frontière entre les journalistes et leur lectorat n’est plus délimitée aussi clairement, vu que leurs rôles sont devenus interchangeables.
This means that the boundary between journalists and their readership is no longer as clearly defined, as their roles have become interchangeable.

Les frais d'interchange, dont se plaignent les détaillants, sont clairement devenus plus complexes depuis avril 2008.
The interchange fee, which has been complained about by the retailers, certainly changed in complexity in April 2008.

Beaucoup des maux du XVIIsiècle découlaient du fait que les juges s'étaient tellement rapprochés du pouvoir exécutif que les deux étaient devenus interchangeables.
A cause of many ills in the 17th century was that the judges had drawn close to " the executive power" and at places were interchangeable with them.

* L'évolution des prestataires du service universel, qui d'opérateurs de services interchangeables sont devenus des fournisseurs de services de livraison, s'est accompagnée d'une modification de leurs portefeuilles d'activité, généralement dans le sens d'une dépendance réduite vis-à-vis du segment de marché du courrier.
* The USPs' movement, from commodity service operators to delivery service providers, has changed their activity portfolios, generally reducing their dependence on the mail market segment;

- les services à haute intensité de connaissances fournissent les actifs incoporels (savoir-faire, logiciels, compétences organisationnelles, capacités en RD, etc.) qui sont souvent devenus les moteurs clés de la création de valeur, tandis que les actifs physiques et financiers ont tendance à devenir des "biens interchangeables" d'importance relativement moindre.
- Knowledge-intensive services provide the intangible assets (know-how, software, organisational skills, RD capabilities etc.) which have often become key drivers of value creation, whereas physical and financial assets tend to become commodities of relatively lesser importance.