Vertaling van "interalliée des forces " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Premier contingent OTAN de détection lointaine aéroportée - Force opérationnelle interalliée [ NATO AEW JTF ]
NATO Airborne Early Warning Initial Contingent - Joint Task Force [ NATO AEW JTF ]

commandant de force interarmées interalliée
commander allied joint force

Procédures à employer par les forces terrestres pour mener des opérations de ravitaillement interalliées
Land forces procedures for allied supply transactions

Publication administrative interalliée | AAP [Abbr.]
Allied Administrative Publication | AAP [Abbr.]

Accord concernant les réparations à recevoir de l'Allemagne, l'institution d'une agence interalliée des réparations et la restitution d'or monétaire
Agreement on Reparation from Germany, on the Establishment of an Inter-allied Reparation Agency and on the Restitution of Monetary Gold

Agence interalliée des réparations
Inter-Allied Reparation Agency | IARA [Abbr.]

force centrifuge
Centrifugal force

force de la nature
Natural force

force physique
Physical force

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.
injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je voudrais citer le lieutenant-général Jonathan Vance, fils du général Vance, qui fait actuellement partie du commandement de la Force interarmées interalliée des forces de l'OTAN, à Naples, et qui a également commandé les Forces canadiennes en Afghanistan à deux reprises.
I should like to quote from Lieutenant-General Jonathan Vance, son of General Vance, who is currently serving in Naples as part of Allied Joint Force Command of the NATO forces. General Vance also commanded the Canadian Forces on two occasions in Afghanistan.

Au cours d'une opération interalliée, les Forces afghanes sont responsables des détenus capturés par leurs membres, et nous sommes responsables des nôtres.
During combined operations, the Afghan forces retain responsibility for their detainees taken by their personnel, and we retain responsibility for our detainees.

Cet exercice a résulté dans la publication de la «Doctrine mixte pour les opérations combinées et interalliées des Forces canadiennes».
The product of this lessons-learned exercise was publication of the " Joint Doctrine for Canadian Forces Joint and Combined Operations" .

Cette exercice a mené à la publication de la «Doctrine commune pour les opérations interarmées et interalliées des Forces canadiennes».
The product of this exercise was the publication of the " Joint Doctrine for Canadian Forces Joint and Combined Operations" .