Vertaling van "inter-universitaires de coopération " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

direction des relations inter-universitaires [ direction des relations universitaires ]
academic relations service

direction des relations inter-universitaires
academic relations service

Partenariats universitaires en coopération et développement
University Partnerships in Cooperation and Development

Comité inter-universitaire des provinces atlantiques sur les sciences
Atlantic Provinces Inter-University Committee on the Sciences

Institut inter-américain de coopération pour l'agriculture
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture | IICA [Abbr.]

Institut inter-américain de coopération pour l'agriculture | IICA [Abbr.]
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture | IICA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rapport met en avant un élément supplémentaire au travail remarquable effectué par le Parlement quant à l’évaluation des instruments mis à la disposition de l’UE en matière des droits de l’homme, par le biais de ses rapports annuels réguliers, le rapport Agnoletto sur la clause relative aux droits de l’homme, l’étude du centre inter-universitaire européen sur l’impact des activités parlementaires dans le domaine des droits de l’homme, ou encore l’étude des lignes directrices relatives à la torture.
The report adds a further building block to Parliament’s remarkable work in assessing the EU toolbox on human rights, through its regular annual reports, the Agnoletto report on human rights clauses, the study of the European Inter-University Centre on the impact of Parliament’s activities in the field of human rights, as well as the study on the guidelines on torture.

Le développement équilibré de secteurs scientifiques et la réponse des universités à leur rôle social sont un sujet qui concerna la communauté universitaire, en coopération avec le mouvement de la base, non pas le sujet de mécanismes de révision et de contrôle obéissant à des critères économiques du secteur privé.
The balanced development of scientific sectors and the response of universities to their social role are a matter for the university community, in cooperation with the grass-roots movement, not the subject of revision and control mechanisms with private-sector economic criteria.

- Proposer 250 mastères européens, inter-universitaires avec un label de qualité ("Mastères Erasmus Mundus) et le soutien de l’Union européenne, octroyer des bourses d’études à 4200 étudiant(e)s "post graduate" de pays tiers, ou encore offrir une bourse à 1000 professeurs invités des pays tiers vers l’Europe: l’enjeu est de taille et le budget doit être à la hauteur.
– (FR) In proposing 250 inter-university European Masters with a quality label (‘Erasmus Mundus Masters Courses’) and with the support of the European Union; in awarding scholarships for 4 200 postgraduate students from third countries; or, again, in offering scholarships for 1 000 scholars invited from third countries to Europe, the stakes have been set high, and the budget should be commensurate with these.

19.04.01 (ex-A-3014) Centre inter‑universitaire européen pour les droits de l'homme et la démocratisation
19.04.01 European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation (ex-A-3014)

- 250 masters européens, inter-universitaires avec le label et le soutien de l'Union européenne.
- 250 inter-university European Masters courses with the label and support of the European Union,

De nombreux réseaux thématiques inter-universitaires contribuent aussi au renforcement de la coopération au niveau européen, agissant en tant que 'think-tank' sur l'avenir ou le développement de leur discipline.
Many thematic inter-university networks also contribute to strengthen cooperation at European level, acting as a think tank for the future or the development of their subject area.

L'évaluation externe [31] souligne que les difficultés de passage des anciens programmes de coopération inter-universitaires aux contrats institutionnels semblent aujourd'hui, dans l'ensemble, surmontées et ont permis aux institutions d'asseoir une politique européenne plus active.
The external evaluation [31] stresses that the problems of switching over from the former inter-university cooperation programmes to the institutional contracts today on the whole seem to have been overcome and have enabled the institutions to put in place a more active European policy.

Les projets universitaires de coopération sur des thèmes d'intérêt commun (mieux connus sous le nom de "projets de réseaux thématiques") constituent une activité nouvelle de SOCRATES.
The university cooperation projects on themes of common interest (better known under the name "thematic network projects") represent a new activity under SOCRATES.

D. Projets universitaires de coopération sur des thèmes d'intérêt commun 1.
D. University cooperation projects on subjects of mutual interest 1.

Un réseau inter-universitaire sino-européen d'assistance à la ratification et à l'application des Pactes des Nations unies sur les droits de l'homme a été mis en place et chargé de l'organisation de séminaires d'experts.
An EU-China inter-university network to assist with the ratification and application of United Nations human rights covenants has been established and is responsible for organising seminars bringing together experts in the field.