Vertaling van "intensifierons notre collaboration " (Frans → Engels) :

Nous intensifierons notre collaboration avec les groupes chargés de l'établissement des réfugiés et avec les organisations internationales, de sorte que, ensemble, nous pourrons nous rendre dans les points chauds du globe, là où les réfugiés ont le plus besoin de protection.
Our work with refugee settlement groups and international overseas organizations will be stepped up so that together we are able to reach the most troubled areas of the world where refugees are most in need of protection.

Cinquièmement, nous intensifierons notre collaboration internationale avec l'OMS le Centre for Disease Control et d'autres afin de renforcer les partenariats concernant les initiatives contre les maladies infectieuses, d'améliorer les interventions face aux épidémies et d'accroître la capacité en santé publique à travers le monde et au Canada.
Fifth, we will enhance our international collaboration with the WHO, the Centres for Disease Control, and others to strengthen partnerships on chronic disease initiatives, to improve outbreak responses, and to build public health capacity around the world and in Canada.

[Français] Nous intensifierons notre collaboration internationale avec l'OMS, le CDC et d'autres, afin de renforcer les partenariats concernant les initiatives contre les maladies infectieuses, d'améliorer les interventions face aux épidémies et d'accroître la capacité en santé publique à travers le monde.
[Translation] We will enhance our international collaboration, with the WHO, CDC and others, to strengthen partnerships on chronic disease initiatives, improve outbreak responses and build public health capacity around the world.

Quoi qu'il en soit, nous intensifierons notre collaboration, notre dialogue avec les parlements nationaux tout au long de la Conférence intergouvernementale.
However, we shall intensify our collaboration and our dialogue with the national parliaments for the entire duration of the Intergovernmental Conference.