Les atteintes aux droits de propriété intellectuelle portent gravement préjudice aux efforts d'innovation, se soldent par la perte d'emplois et posent de sérieux problèmes aux entreprises et en particulier aux PME, ce qui exige d'identifier les solutions les mieux à même de répondre à leurs besoins et à leurs problèmes.
Infringements of intellectual property rights severely curtail innovation, destroy jobs, and create serious problems for industry, especially SMEs. That is why we need to establish which solutions would be most suitable in the light of companies’ problems and needs.
