Traduction de «integrated approach » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Building Bridges : Creating an Integrated Approach to Women's Health
Building Bridges: Creating an Integrated Approach to Women's Health

Towards a more integrated approach to worksplace Health - A National Roundtable
Towards A More Integrated Approach to Workplace Health - A National Roundtable

intégration économique
economic integration

conseiller systèmes intégrés | consultant en intégration de systèmes | conseillère sur l'intégration de systèmes | consultant en intégration de systèmes informatiques/consultante en intégration de systèmes informatiques
application integration consultant | system integration consultants | ICT system integration consultant | systems integration consultant

intégration régionale
regional integration

responsable intégration | testeur d'intégration | responsable des tests d'intégration | testeuse d'intégration
IT compatibility tester | module integration tester | compatibility tester | ICT integration tester

intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels
setup system | assemble system | integrate system components

circuit intégré à application spécifique | circuit intégré conçu pour une application spécifique | circuit intégré fabriqué à la demande | circuit intégré spécifique | CIAE [Abbr.]
application specific integrated circuit | ASIC [Abbr.] | ASICs [Abbr.]

dispositif de test intégré [ DTI | équipement de test intégré | équipement de test incorporé | équipement d'essai intégré | équipement d'auto-vérification incorporé | dispositif intégré d'autovérification | dispositif de contrôle intégré ]
built-in test equipment [ BITE | built-in-test equipment | built-in test device | built-in-test device ]

intégration monétaire
monetary integration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[10] Comité consultatif sur la santé de la population, Advancing Integrated Prevention Strategies in Canada: An Approach to Reducing the Burden of Chronic Diseases, document de travail, 10 juin 2002.
[10] Advisory Committee on Population Health, Advancing Integrated Prevention Strategies in Canada: An Approach to Reducing the Burden of Chronic Diseases, Discussion Paper, 10 June 2002.

5. salue le document de la Commission intitulé "Action plan on an integrated approach for providing Single Market Assistance Services to citizens and businesses" (SEC(2008)1882) qui vise à éviter la fragmentation des points de contact et, conformément à ce qui est spécifié dans la directive Services, encourage la création, dans chaque État membre, de guichets uniques pour les services et les biens;
5. Welcomes the Commission's "Action plan on an integrated approach for providing Single Market Assistance Services to citizens and businesses" (SEC(2008)1882) in order to avoid fragmentation of contact points and, as stressed in the Services Directive, encourages the creation of points of single contact for services and goods in each Member State;

32. salue le document de la Commission intitulé "Action plan on an integrated approach for providing Single Market Assistance Services to citizens and businesses" (SEC(2008)1882) qui vise à éviter la fragmentation des points de contact et, conformément à ce qui est spécifié dans la directive Services, encourage la création, dans chaque État membre, de guichets uniques pour les services et les biens;
32. Welcomes the Commission's "Action plan on an integrated approach for providing Single Market Assistance Services to citizens and businesses" (SEC(2008)1882) in order to avoid fragmentation of contact points and, as stressed in the Services Directive, encourages the creation of single contact points for services and goods in each Member State;

"The strong focus in the EU budget review paper (Oct 2010) on EU2020 priorities and the seven flagship initiatives is welcome but should be viewed as a strategic framework within which a full range of locally relevant priorities can be delivered, in an integrated manner, as part of a place-based approach".
"The strong focus in the EU budget review paper (October 2010) on EU2020 priorities and the seven flagship initiatives is welcome but should be viewed as a strategic framework within which a full range of locally relevant priorities can be delivered, in an integrated manner, as part of a place-based approach".

[6] MEDINA: «Membrane based desalination: an integrated approach» (dessalement par membrane: une approche intégrée).
[7] MEDINA: Membrane based desalination: an integrated approach.

C25 Sustainability of Constructions – Integrated Approach to Life-time Structural Engineering (proposition de PO et FI)
C25 Sustainability of Constructions – Integrated Approach to Life-time Structural Engineering (PO,FI proposal)

[6] Le premier rapport du groupe de haut niveau date du 2 juin 2006 ("Contributing to an integrated approach on competitiveness, energy and the environment policies - Functioning of the energy market, access to energy , energy efficiency and the EU Emissions Trading Scheme" . [http ...]
[6] The first report of the High Level Group was dated 2 June 2006 ( "Contributing to an integrated approach on competitiveness, energy and the environment policies - Functioning of the energy market, access to energy , energy efficiency and the EU Emissions Trading Scheme" ; [http ...]

1. accepte la proposition de la Commission d'approuver l'IFRS 8, intégrant ainsi la norme SFAS 131 des États-Unis dans le droit communautaire, ce qui contraindra les entreprises de l'Union cotées en Bourse dans l'Union à publier l'information sectorielle conformément à l''approche de la direction" ("through the eyes of management approach ");
1. Accepts the Commission's proposal to endorse IFRS 8, incorporating US Statement of Financial Accounting Standard No 131 into EU law, which will require EU companies listed in the European Union to disclose segmental information in accordance with the 'through-the-eyes-of-management' approach;

1. accepte la proposition de la Commission d'approuver la norme IFRS 8 intégrant la norme SFAS 131 des États‑Unis dans le droit communautaire, ce qui contraindra les entreprises de l'UE cotées en Bourse à publier l'information sectorielle selon l'"approche de la direction" ("through the eyes of management approach");
1. Accepts the Commission's proposal to endorse IFRS 8 incorporating US SFAS 131 into EU law, which will require listed EU companies to disclose segmental information following the 'through the eyes of management approach';