À un moment donné, mais pas pour très longtemps s'il n'en tient qu'au gouvernement, on pourrait penser qu'on peut prendre l'avion, voyager partout au pays et ne pas voir les données en question être insérées dans une banque de données quelque part et être analysées pour un éventail de raisons, pas nécessairement toujours dans un but louable.
At one point, still, but not for very long if the government has its way, one would like to think that one could catch a plane, travel around the country and not have that information going into a data bank somewhere and being analyzed for a variety of purposes, not all of them necessarily for a good purpose.
