Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajuster
Carence en résine
Doter le FMI de ressources insuffisantes
Déficience en résine
Intervention insuffisante
Libérer la chambre
Mettre au point
Mettre en position
Opacité insuffisante
Passer à la réception
Positionner
Quantité insuffisante de résine
Quitter la chambre
Ressources en eau insuffisantes
Régler
Régler des bicyclettes
Régler des vélos
Régler la flèche
Régler la flèche d'un fil
Régler la note
Régler la position de
Régler sa note
Régler un problème
Régler une question
Réserve d'eau insuffisante
Résine en quantité insuffisante
Résine manquante

Vertaling van "insuffisantes pour régler " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
carence en résine | déficience en résine | quantité insuffisante de résine | résine en quantité insuffisante | résine manquante

resin starvation


réserve d'eau insuffisante | ressources en eau insuffisantes

inadequate water supply | poor water supply


intervention insuffisante pour faire observer la réglementation [ intervention insuffisante ]

lack of compliance presence


régler la flèche | régler la flèche d'un fil

resag a wire/to


ajuster | mettre au point | mettre en position | positionner | régler | régler la position de

adjust | bring into position | move into position | position | set


régler des bicyclettes | régler des vélos

repair bicycles | tuning of bicycles | tune bicycles | tuning of bikes


régler la note [ régler sa note | quitter la chambre | libérer la chambre | passer à la réception ]

check out [ depart | book out ]


régler un problème [ régler une question ]

fix a problem [ settle a problem | address an issue ]




doter le FMI de ressources insuffisantes

under-resourcing the IMF
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ma première analyse de la situation me portait à dire, étant donné que les renseignements étaient assez favorables en ce qui concernait la situation générale du Canada, qu'il fallait maintenir l'effort collectif parce que nos forces militaires seraient insuffisantes pour régler tous les problèmes.

My first analysis of the situation led me to say, as the information is rather favourable concerning the general situation in Canada, that the collective effort had to be maintained because our military forces would not suffice to settle all the problems.


Je le répète, la nomination de 14 juges supplémentaires, quoique bienvenue et nécessaire, est insuffisante pour régler le problème.

Again, the appointments of the additional 14 judges, while welcomed and needed, will not be adequate to deal with the problems.


Nous avons voté contre pour plusieurs raisons: 1) la somme proposée par la Commission pour stabiliser le marché du lait est clairement insuffisante et ne sera débloquée qu’en 2010, ce qui ne permet pas de régler pleinement une situation clairement urgente, notamment dans le cas des petits et moyens producteurs

There are several reasons why we voted against: 1) the amount proposed by the Commission to stabilise the milk market is clearly insufficient and will only be made available in 2010, therefore not making it possible to tackle, to the extent that would be required, a clearly urgent situation, particularly in the case of small and medium-sized producers


Néanmoins, une politique fondée uniquement sur la sécurité est insuffisante pour régler les problèmes de cette région.

However, a policy based merely on security considerations is not sufficient to address the problems of the region.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Néanmoins, une politique fondée uniquement sur la sécurité est insuffisante pour régler les problèmes de cette région.

However, a policy based merely on security considerations is not sufficient to address the problems of the region.


Ces discussions avec lui ont fait ressortir clairement que les Américains estiment que la taxe de 5 $ est insuffisante pour régler les coûts du programme de mise en oeuvre des mesures de sécurité et que la taxe devra être haussée dans un proche avenir.

It was clear in discussions with him that the Americans believe the $5 tax is inadequate to support the cost of the security implementation program and think the tax will have to be increased in the near future.


20. L'adaptation des perspectives financières pourrait être l'occasion de régler la question des rubriques 4 et 5, dont les marges insuffisantes ont posé de nombreux problèmes au financement des priorités de l'Union ces dernières années.

20. The adjustment of the FP could provide an opportunity for a solution to both headings 4 and 5, whose insufficient margins have created problems for financing EU priorities over the past years.


Je suis persuadé que l'aide financière est, seule, insuffisante à régler les problèmes auxquels vous êtes confrontés : il faut être conscient qu'une modification d'organisation de marché agricole, une négociation au sein de l'OMC, une modification des règles fiscales, peuvent peser, dans un sens ou un autre, plus lourdement sur l'avenir d'un secteur, qu'une aide financière, même élevée.

I am convinced that financial aid cannot by itself solve the problems currently facing you: bear in mind that a change in agricultural market organisation, negotiations within the WTO or changes to the tax rules can have a greater impact, for good or ill, on the future of a sector than financial aid, however substantial.


Inkster en date du 3 février, lettre dans laquelle le commissaire de la GRC dit ceci: «Les ressources dont dispose présentement la GRC sont insuffisantes pour régler le problème, compte tenu de ses autres responsabilités pour l'ensemble du Canada».

Inkster of February 3 wherein he states: ``We are at a point where existing RCMP law enforcement resources are virtually incapable of turning the tide in this rapidly expanding problem, given our responsibilities across Canada''.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

insuffisantes pour régler ->

Date index: 2024-09-09
w