Vertaling van "instruments seront gérés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

les instruments de ratification seront déposés auprès
the instruments of ratification shall be deposited with...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces instruments seront gérés par le Fond européen d’investissement et complèteront l’initiative du groupe de la Banque européenne d’investissement relative aux investissements dans le domaine de l’innovation[17].
These instruments will be managed by the European Investment Fund, and complement the European Investment Bank Group initiative on investment in innovation[17].

Afin d'améliorer encore l'efficacité globale de l'aide communautaire gérée par la Commission, les nouveaux instruments et les enveloppes financières seront guidés par une attention accrue aux besoins et aux critères de performance.
To further enhance overall effectiveness of Commission managed EU-aid, the new instruments and the financial allocations made will be guided by a stronger attention to needs and performance criteria.

Ces instruments de financement par l'emprunt seront complétés, dans un avenir proche, par un ensemble d’instruments de financement en capitaux propres gérés par le FEI.
These debt instruments will be complemented in the near future by a suite of equity instruments managed by the EIF.

Ces comptes seront gérés par l’une des entités visées à l’article 53, paragraphe 1, point 2 c) et d), y compris des institutions financières chargées de la mise en œuvre d’instruments financiers, la Banque européenne d’investissement (BEI) et le Fonds européen d’investissement (FEI).
These accounts will be managed by an entity listed in Article 53(1) point (2)(c) and (d), including financial institutions entrusted with the implementation of financial instruments, the European Investment Bank (EIB) and European Investment Fund (EIF).

Plus d’1 milliard d’euros seront consacrés aux instruments financiers gérés par le Fond européen d’investissement (FEI). Celui-ci co-investit dans des fonds de capital-risque (couvrant les phases de démarrage et d’expansion) et procure des co-garanties sur les prêts.
More than € 1 billion will be devoted to boosting the highly successful financial instruments managed by the European Investment Fund (EIF), which co-invest in venture capital funds (covering early stage and expansion stage), and provide co-guarantees on loans.

Il y a lieu de prévoir de nouveaux instruments de marché qui seront gérés par la Commission.
New market tools to be managed by the Commission should be introduced.

5. Les fonds de contrepartie seront gérés en cohérence avec les autres instruments de l'aide communautaire.
5. Counterpart funds shall be managed in a manner consistent with other Community aid instruments.