Vertaling van "instruments financiers permettant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vendeuse d'instruments financiers | vendeur d'instruments financiers | vendeur d'instruments financiers/vendeuse d'instruments financiers
equity trader | financial trading expert | financial trader | financial trading specialist

instrument financier | instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union
Community financial instrument | financial instrument | financing instrument | Union financial instrument

instrument financier de l'UE [ instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union européenne ]
EU financial instrument [ Community financial instrument | European Union's financial instrument | European Union financial instrument | financial instrument of the European Union ]

dérivé financier [ instrument financier dérivé | produit financier dérivé ]
financial derivative [ derivative financial instrument | derivatives market ]

contrat à terme sur instrument financier [ contrat à terme d'instrument financier | contrat à terme standardisé sur instrument financier | contrat à terme boursier sur instrument financier | contrat à terme normalisé sur instrument financier | contrat à terme normalisé d'instrument financier | contrat futur ]
interest rate futures contract [ interest rate futures | financial futures contract | financial futures ]

instrument financier
financial instrument

marché à terme d'instruments financiers | marché de contrats à terme d'instruments financiers
financial futures exchange | financial futures market

contrat à terme d'instrument financier | contrat à terme standardisé d'instrument financier | contrat futures financier | CATIF [Abbr.]
financial futures

Nouveaux mécanismes financiers permettant de faire face aux problèmes des collectivités minières
New Financial Mechanisms for Addressing Mining Community Problems

utiliser des instruments financiers
operate a financial instrument | operating financial instruments | financial instrument operation | operate financial instruments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les conventions signées aujourd’hui sont financées par le 10e Fonds européen de développement (FED), l’un des instruments financiers permettant d’apporter une aide au développement.
Today’s agreements are financed from the 10th European Development Fund (EDF), one of the financial instruments to channel development aid.

Le tournant écologique doit également être favorisé par la mise en place d’une empreinte environnementale des produits et d’instruments financiers permettant la réalisation de ces investissements écologiques, dont les euro-obligations, censées répondre à nos importants besoins d’investissements en la matière.
It is also to be achieved by introducing an environmental footprint for products and by finding financing instruments that can help to enable these green investments to be made, including Eurobonds, which are intended to cover our large requirement for investment in connection with the conversion to a green economy.

Bien évidemment, l’instrument financier permettant de soutenir cette initiative est le Fonds européen pour les réfugiés qu’à vrai dire, nous n’avons pas suffisamment utilisé, et nous disposons de marges pour faire plus et mieux.
Of course, the financing instrument to support this endeavour is the European Refugee Fund which, it is true, we have not sufficiently exhausted to date and there are margins for us to do bigger and better things.

La proposition élargit le champ d'application de la législation européenne actuelle aux instruments financiers négociés uniquement sur des systèmes multilatéraux et d'autres systèmes de négociation organisée, ainsi qu'aux instruments financiers négociés de gré à gré, permettant ainsi à la législation relative aux abus de marché de porter sur les transactions effectuées sur toutes les plates-formes et pour tous les instruments financiers.
The proposal extends the scope of existing EU legislation to financial instruments only traded on multilateral trading facilities (MTFs), other organised trading facilities (OTFs) and OTC so that trading on all platforms and of all financial instruments which can impact them will now be covered by market abuse legislation.

Il convient de soutenir en particulier les activités de la Banque destinées à promouvoir l’intégration des régions les plus en retard de développement dans l’économie fondée sur la connaissance et les efforts qu’elle déploie pour élaborer des instruments financiers permettant de soutenir les petites et moyennes entreprises.
The bank’s activities to promote the inclusion of the least developed regions in the knowledge-based economy, and its endeavours to develop financial instruments that can be used to support small and medium-sized enterprises are especially to be endorsed.

Dès l’année prochaine, l’Instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP) nous fournira un nouvel instrument financier permettant un soutien encore plus ciblé.
As of next year, the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) will also provide us with a new financial instrument enabling even more targeted support.

Au nombre de ces priorités figurent le renforcement des instruments financiers permettant de promouvoir l'énergie renouvelable et une feuille de route qui énumère les activités prévues par la coalition d'ici à la conférence mondiale sur les énergies renouvelables qui se tiendra à Bonn l'année prochaine.
The outcome of the conference is a set of strategic priorities that the Coalition will pursue in its work, including strengthening the financial instruments promoting renewable energy, and a road map outlining the Coalition's activities in the run-up to next year's World Conference on Renewables in Bonn.

76. invite la Commission à promouvoir dans les États membres des instruments financiers permettant de soutenir les petites et moyennes entreprises de façon à mettre en place des infrastructures et modalités opérationnelles qui permettront à ces entreprises de maîtriser les défis techniques et organisationnels liés au système REACH;
76. Calls on the Commission to encourage the Member States to provide means of financial support for small and medium-sized enterprises with a view to developing facilities and operating arrangements to help them cope with the technical and organisational burdens stemming from REACH;

LIFE est le seul instrument financier permettant des interventions dans le domaine de l'environnement, non seulement sur l'ensemble du territoire communautaire, mais aussi dans les régions limitrophes (Méditerranée et Baltique).
LIFE is the only financial instrument that can provide funds for environmental projects being carried out both on the territory of the Community and in neighbouring regions (Mediterranean and Baltic).

Ce projet de loi accordait de nouveaux pouvoirs à la Banque du Canada, d'énormes pouvoirs, qui lui permettent d'acheter ou de vendre à n'importe quelle personne des titres ou d'autres instruments financiers qui satisfont à la politique établie par le gouverneur en vertu du paragraphe 18.1. Et si le gouverneur estime qu'une tension grave et exceptionnelle s'exerce sur un marché ou un système financier, la banque peut acheter ou vendre tous titres ou autres instruments dans la mesure jugée nécessaire selon lui.
That bill gave the Bank of Canada huge additional powers to buy and sell from any or to any person, securities and any other financial instruments that comply with the policy established by the governor under subsection 18(1), and if the governor is of the opinion that there is a severe and unusual stress on a financial market or the financial system by himself, to or from any person, any securities and any other financial instruments to the extent determined necessary by the governor.