Traduction de «instruments européens approuvés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

instrument européen de microfinancement en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale | instrument européen de microfinancement Progress
European microfinance facility for employment and social inclusion | European Progress Microfinance Facility

Instrument européen de voisinage et de partenariat [ IEVP [acronym] ]
European Neighbourhood and Partnership Instrument [ ENPI [acronym] ]

instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme | instrument financier pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme dans le monde | IEDDH [Abbr.]
European Instrument for Democracy and Human Rights | EIDHR [Abbr.]

instrument européen de voisinage et de partenariat | IEVP [Abbr.]
European Neighbourhood and Partnership Instrument | European Neighbourhood Policy Instrument | ENPI [Abbr.]

ensemble d'instruments européens exposés au vide spatial
European space exposure facility

IFOP [ fonds européen d'orientation de la pêche | instrument financier d'orientation de la pêche ]
FIFG [ European Fisheries Guidance Fund | Financial Instrument for Fisheries Guidance ]

Fonds structurels et d'investissement européens [ Fonds ESI | Fonds SIE | Instruments financiers des FSIE ]
European Structural and Investment Funds [ ESIF | ESIF financial instruments | ESI Funds ]

Arrêté sur les alcootests approuvés [ Ordonnance portant approbation de certains instruments ]
Approved Breath Analysis Instruments Order [ Approved Instruments Order ]

Comité européen des constructeurs d'instruments de pesage
European Committee of Weighing Instrument Manufacturers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne se félicite du nouvel instrument juridique approuvé le 2 avril par le Parlement européen et aujourd’hui par le Conseil européen, qui permettra à l’Union européenne de mieux faire respecter ses droits au titre des accords commerciaux conclus.
The European Commission welcomes a new legal framework approved by the European Parliament on April 2 and by the EU Council today to better enforce EU rights under international trade agreements.

La Commission a déjà approuvé une subvention de 7 millions € pour le programme Roumanie-Ukraine-Moldavie au titre du volet de coopération transfrontalière de l’instrument européen de voisinage et de partenariat de l’UE (CTF IEVP), pour la période 2007-2013.
The Commission has already approved a € 7 million grant in the framework of the EU European Neighbourhood Policy Instrument (ENPI) Cross-border Cooperation (CBC) Programme Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013.

Les programmes approuvés, financés par l'instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP) et qui débuteront au début de l'année prochaine, se présentent comme suit:
The approved programmes will enrol early next year and will be financed from the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) whereas:

Le Parlement européen estime que toute suspension de l'aide au titre de ces instruments modifierait le régime financier général dans son ensemble tel qu'approuvé selon la procédure législative ordinaire.
The European Parliament considers that any suspension of assistance under these instruments would modify the overall financial scheme agreed under the ordinary legislative procedure.

Cette aide s’ajoute aux 100 millions € déjà approuvés dans le cadre de l’instrument européen de voisinage et de partenariat.
This comes in addition to the EUR 100 million already approved from European Neighbourhood and Partnership Instrument.

Cette aide s’ajoute aux 295 millions € déjà approuvés dans le cadre de l’instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP).
This comes in addition to the €295 million already approved from the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI).

Il sera important d’utiliser les références et instruments européens approuvés pour appuyer les réformes des systèmes d’enseignement et de formation nationaux comme le prévoit le programme de travail «Éducation et formation 2010».
It will be important to make use of the agreed European instruments and references to support reforms of national education and training systems, as is laid down in the Education and Training 2010 Work Programme.

Il sera important d'utiliser les références et instruments européens approuvés pour appuyer les réformes des systèmes d'enseignement et de formation nationaux.
It will be important to make use of the agreed European instruments and references to support reforms of national education and training systems.

(5) La présente décision-cadre devrait, avec les autres instruments déjà approuvés par le Conseil et cités ci-après, contribuer à lutter contre la fraude et la contrefaçon des moyens de paiement autres que les espèces: l'action commune 98/428/JAI concernant la création d'un Réseau judiciaire européen(5); l'action commune 98/733/JAI, relative à l'incrimination de la participation à une organisation criminelle dans les États membres de l'Union européenne(6); l'action commune 98/699/JAI concernant l'identification, le dépistage, le gel ou la saisie et la confiscation des instruments et des produits du crime(7), ainsi que la décision du Conseil du 29 avril 1999 étendant le mandat d'Europol à la lutte contre le faux monnayage et la falsification des moyens de paiement(8).
(5) This Framework Decision should assist in the fight against fraud and counterfeiting involving non-cash means of payment together with other instruments already agreed by the Council such as Joint Action 98/428/JHA on the creation of a European Judicial Network(5), Joint Action 98/733/JHA on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Union(6), Joint Action 98/699/JHA on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of instrumentalities and the proceeds from crime(7), as well as the Decision of 29 April 1999 extending Europol's mandate to deal with forgery of money and means of payment(8).