Traduction de «instruments elle comptait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Une analyse critique de la valeur des technologies et des processus innovants peut-elle nous amener à concevoir de nouveaux instruments de régulation?
Could New Regulatory Mechanisms be Designed After a Critical Assessment of the Value of Health Innovations?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La commission des pétitions a, au nom des auteurs, adressé une question à la Commission européenne, dans laquelle elle lui demandait quels instruments elle comptait utiliser pour résoudre les problèmes soulevés par les auteurs de la pétition.
The Committee on Petitions has, on behalf of the authors, addressed a question to the European Commission asking what instruments the Commission intends to use to ensure that the issues raised by the authors of the petition are resolved.

En fait, cet instrument a révélé que dans le cas de 70 p. 100 des personnes admises dans la plupart des programmes de santé mentale de notre centre, la toxicomanie comptait parmi les trois problèmes qu'elles éprouvaient au moment de leur admission.
In fact, this instrument indicated that for 70 per cent of the people admitted to most of the mental health programs at our centre, addictive problems were one of the top three that they were experiencing at the time of their admission.