14. considère qu'étant donné leur nature volontaire et non contraignante, les actuelles initiatives de l'Union européenne visant à renforcer la coordination des donateurs n'ont pas totalement exploité toutes les possibilités dont l'Union et ses États membres disposent pour rendre leur aide au développement plus efficace; par conséquent, appelle l'Union européenne et ses États membres à créer un nouvel instrument de coordination sous la forme d'un règlement;
14. Considers that, as a result of their voluntary, non-binding nature, current EU initiatives to enhance donor coordination have not completely exploited the full potential of the EU and its Member States to render its development aid more effective and efficient; therefore calls on the EU and its Member States to establish a new instrument for coordination in the form of a Regulation;