Vertaling van "instrument d’intervention précoce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

instrument d’intervention précoce
early intervention tool

programme de prise en charge de la psychose précoce [ programme d'intervention précoce dans le traitment de la psychose ]
early psychosis program

instruments de politique économique [ instruments de politique monétaire | instruments de politique | instruments d'intervention | mesures d'intervention ]
policy instruments

Services de diagnostic et d'intervention précoces
Early Identification and Intervention Services

prestation d'un service d'intervention précoce auprès des enfants
Early intervention

instrument d'intervention | monnaie d'intervention
intervention currency

intervention précoce
early intervention

effectuer les comptages nécessaires des instruments utilisés pour une intervention
Performs required counts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

compte tenu des délais requis et d'autres circonstances pertinentes, il n'existe aucune perspective raisonnable que d'autres mesures de nature privée, y compris des mesures prévues par un système de protection institutionnel, ou des mesures prudentielles, y compris des mesures d'intervention précoce ou la dépréciation ou la conversion d'instruments de fonds propres pertinents conformément à l'article 21, prises à l'égard de l'entité, empêchent sa défaillance dans un délai raisonnable.
having regard to timing and other relevant circumstances, there is no reasonable prospect that any alternative private sector measures, including measures by an IPS, or supervisory action, including early intervention measures or the write-down or conversion of relevant capital instruments in accordance with Article 21, taken in respect of the entity, would prevent its failure within a reasonable timeframe.

(b) compte tenu des délais requis et d'autres circonstances pertinentes, il n'existe aucune perspective raisonnable qu'une mesure, qu'elle soit de nature privée ou prudentielle (notamment des mesures d'intervention précoce), autre que la dépréciation ou la conversion des instruments de fonds propres, en combinaison ou non avec une mesure de résolution, empêche la défaillance de l'entité ou du groupe dans un délai raisonnable.
(b) having regard to timing and other relevant circumstances, there is no reasonable prospect that any action, including alternative private sector or supervisory action (including early intervention measures), other than the write down or conversion of capital instruments, either singly or in combination with resolution action, would prevent the failure of that entity or group within a reasonable timeframe.

compte tenu des délais requis et d'autres circonstances pertinentes, il n'existe aucune perspective raisonnable qu'une mesure, y compris d'autres mesures de nature privée ou prudentielle (notamment des mesures d'intervention précoce), autre que la dépréciation ou la conversion des instruments de fonds propres pertinents, indépendamment ou en combinaison avec une mesure de résolution, empêche la défaillance de l'entité ou du groupe dans un délai raisonnable.
having regard to timing and other relevant circumstances, there is no reasonable prospect that any action, including alternative private sector measures or supervisory action (including early intervention measures), other than the write-down or conversion of relevant capital instruments, independently or in combination with resolution action, would prevent the failure of that entity or group within a reasonable timeframe.

(b) compte tenu des délais requis et d'autres circonstances pertinentes, il n'existe aucune perspective raisonnable qu'une autre mesure de nature privée ou prudentielle (notamment des mesures d'intervention précoce ou la dépréciation ou la conversion d'instruments de fonds propres conformément à l'article 14) prise à l'égard de l'entité, empêche sa défaillance dans un délai raisonnable.
(b) having regard to timing and other relevant circumstances, there is no reasonable prospect that any alternative private sector or supervisory action (including early intervention measures or the write down or conversion of capital instruments in accordance with Article 14), taken in respect of the entity, would prevent its failure within a reasonable timeframe.

Ces conclusions soulignent que le cadre devrait s’appliquer aux établissements bancaires de toute taille, améliorer la coopération transfrontière et comporter trois piliers (mesures de préparation et de prévention, intervention précoce et instruments et pouvoirs de résolution).
The conclusions stress that the framework should apply in relation to banks of all sizes, improve cross-border cooperation and consist of three pillars (preparatory and preventative measures, early intervention, and resolution tools and powers).

La consultation vise à réunir les points de vue de parties prenantes sur la désignation d'un directeur spécial en tant qu'instrument d'intervention précoce qui pourrait être mis à la disposition des autorités de surveillance.
The Consultation seeks the views of stakeholders on the appointment of a special manager as one early intervention tool that might be made available to supervisors.

La directive prévoirait une gamme d'instruments permettant de s'attaquer aux éventuelles crises bancaires aux trois stades suivants: préparation et prévention, intervention précoce et résolution.
The directive would establish a range of instruments to tackle potential bank crises at three stages: preparatory and preventative, early intervention, and resolution.

La directive prévoirait une gamme d'instruments que les autorités de surveillance pourraient utiliser: mesures de préparation et de prévention, intervention précoce et instruments et pouvoirs de résolution.
The directive would establish a range of instruments that supervisory authorities could use: preparatory and preventive measures, early intervention, and resolution tools and powers.

Les instruments proposés se répartissent en trois catégories: pouvoirs de prévention, pouvoirs d'intervention précoce et pouvoirs de résolution, avec une gradation dans l'intervention des autorités, qui sera d'autant plus «intrusive» que la situation est grave.
The proposed tools are divided into powers of "prevention", "early intervention" and "resolution", with intervention by the authorities becoming more intrusive as the situation deteriorates.

L'instrument est donc conçu pour fournir des informations sur des groupes d'enfants de façon à—et ce sont les trois grands objectifs—mesurer les déficits, évaluer l'efficacité des interventions précoces, et prédire comment les enfants s'en sortiront à l'élémentaire.
The instrument itself is being designed to provide information for groups of children in order to—and these are our three major goals—assess the deficits in children, assess the effectiveness of early childhood interventions, and finally, predict how children will do in elementary school.