Vertaling van "instructifs et extrêmement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rayonnement ultraviolet extrême | ultraviolet extrême | UV extrême | rayons ultraviolets extrêmes | ultraviolets extrêmes
extreme-ultraviolet radiation | EUV radiation | extreme ultraviolet | EUV | extreme UV

lithographie par ultraviolets extrêmes | lithographie aux ultraviolets extrêmes | lithographie ultraviolet extrême | lithographie UV extrême | lithographie EUV | lithographie par rayons X mous
extreme ultraviolet lithography | extreme UV lithography | EUV lithography | soft X-ray lithography

sauteur extrême | sauteuse extrême | chuteur extrême | chuteuse extrême
base jumper

événement climatique extrême | extrême climatique | phénomène climatique extrême
extreme climate event

événement extrême | événement grave situé aux extrêmes de la courbe | événement situé aux extrêmes de la courbe
tail event

observations aberrantes | observations extrêmes | observations extrêmes aberrantes | valeurs aberrantes | valeurs extrêmes
outliers

cas individuel d'extrême gravité | cas personnel d'extrême gravité | cas de rigueur d'extrême gravité | situation personnelle grave
serious case of personal hardship | case of serious personal hardship

Haut-Arctique [ haut Arctique | Extrême Arctique | Extrême-Arctique | extrême arctique | Arctique ]
High Arctic [ high Arctic ]

infotainment | information-divertissement | divertissement instructif | actualité-spectacle | infoloisirs
infotainment

délinquant extrêmement dangereux | criminel extrêmement dangereux
extremely dangerous offender

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Votre témoignage a été extrêmement intéressant et, comme l'a dit le sénateur Wallace, extrêmement instructif.
It has been extremely interesting, as Senator Wallace said, and helpful to us.

Je souhaite rendre hommage à Mme Andrikienė pour avoir rassemblé plus de 400 amendements dans ce rapport impressionnant, instructif et extrêmement utile.
I want to pay tribute to Dr Andrikienė for bringing together more than 400 amendments in this impressive, informative and extremely useful report.

Après tout, il y a quelques semaines à peine, nous avons participé à un débat extrêmement instructif sur le sujet lors de cette Assemblée et celui-ci nous a montré l’étendue du fossé qui sépare les aspirations et la réalité dans le cas actuel des droits consulaires.
After all, just a few weeks ago, we held an extremely instructive debate on the subject in this House that showed the extent of the gulf between aspiration and reality in the very case of consular rights.

L’an dernier, le Bureau de la consommation d’Industrie Canada a produit à ce sujet un document qui est extrêmement instructif, qui arrive à point nommé, et dont je recommande fortement la lecture à mes collègues.
Last year Industry Canada's Office of Consumer Affairs established an extremely informative and timely document which I highly recommend as reading to my hon. colleagues.

Cependant, j'ai découvert que ce processus est extrêmement instructif.
However, I have discovered the process to be extremely instructive.

Le raisonnement de l'organe d'appel est extrêmement instructif dans le contexte du débat plus large sur le commerce et l'environnement:
The Appellate Body's reasoning is extremely instructive in the context of the wider trade and environment debate :

Il a été extrêmement instructif pour moi d'assister, avant même de faire partie du comité, à certaines séances pour apprendre quelles difficultés éprouvent les petits entrepreneurs à obtenir des prêts, à recueillir les capitaux nécessaires pour concrétiser leurs idées et faire démarrer leurs entreprises.
It was extremely educational for me before I was even on the committee to attend some of the hearings and listen to the difficulties small business people were having in securing loans, securing the capital they needed to get their ideas and concerns off the ground.

Vos témoignages sont très instructifs et extrêmement utiles pour notre travail, merci beaucoup.
It is very powerful and extremely useful for our work.

M. Keith Martin: Monsieur le Président, même si le secrétaire d'état est responsable du dossier de l'Afrique et de l'Amérique latine, il a écrit une foule d'articles très instructifs et extrêmement bien rédigés et s'est montré un chef de file à la Chambre sur la question de l'intervention précoce.
Mr. Keith Martin: Mr. Speaker, although the secretary of state is responsible for Africa and Latin America, he has written many extremely articulate and informative articles and has been a leader in the House on the issue of early prevention.