Vertaling van "institutions symbolisant notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi concernant l'Institution Monseigneur Guay et La Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil de Chicoutimi
An Act respecting the Institution Monseigneur Guay and La Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil de Chicoutimi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce n'est pas seulement l'endroit où on légifère et où s'établit le gouvernement; le Parlement symbolise notre liberté démocratique, une valeur fondamentale fondée sur l'évolution de notre relation avec la Couronne et les institutions qui représentent le pouvoir souverain et colonial.
Not only is this where we make our laws and establish our government, it is this place that symbolizes the fundamental value of our democratic freedom. This is a freedom that flows through our evolved relationship with the crown and with the institutions of sovereign and colonial power.

Ces personnes démontrent ainsi leur profond attachement à leur pays, leurs compatriotes ainsi qu'aux valeurs canadiennes que sont la tolérance, la liberté individuelle, l'égalité, la justice et les institutions symbolisant notre démocratie.
In so doing, they are demonstrating their profound attachment to their country and to their fellow citizens, and to the Canadian values of tolerance, personal freedom, equality, justice and the institutions that symbolize our democracy.