Bob Keyes (vice-président, International, Chambre du commerce du Canada) estime qu’il est irréaliste de croire que l’un ou l’autre des modèles d’intégration proposés (convergence et harmonisation, union douanière, marché commun, intégration économique totale, dollarisation, expansion de l’ALENA, nouveau cadre de gouvernance nord-américain et institutions politiques continentales) se réalisera du jour au lendemain, sans compter que tous soulèvent des problèmes politiques et des questions de souveraineté.
Bob Keyes (Vice-President, International, Canadian Chamber of Commerce) felt it was unrealistic to expect that any of the proposed models of integration along this continuum (convergence and harmonization, customs union, common market, total economic integration, dollarization, expansion of NAFTA, a new North American governance framework, and continental political institutions) would happen right away, as they raise political and sovereignty issues.
