Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Liberté des institutions parlementaires
Renforcement des institutions parlementaires

Vertaling van "institutions parlementaires reflètent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
renforcement des institutions parlementaires

strengthening of parliamentary institutions


Bibliographie des institutions parlementaires dans le monde

World-Wide Bibliography on Parliaments


liberté des institutions parlementaires

freedom of parliament
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Parti réformiste a lancé un défi à tous les Canadiens, celui de conjuguer leurs efforts pour édifier un Canada plus fort, un Canada qui vit selon ses moyens, où les impôts sont moins élevés, où la réglementation inutile est supprimée et où les possibilités d'emploi sont nombreuses; un Canada où tous ont les mêmes droits et responsabilités, qu'ils vivent au Nouveau-Brunswick, en Ontario, en Colombie-Britannique ou dans n'importe quel autre territoire ou province; un Canada où tous sont égaux et où personne ne jouit d'un statut particulier; où le filet de sécurité sociale est à la disposition de ceux qui en ont besoin, mais ne sert pas de béquille; un Canada où le système de justice applique vraiment la justice et où les droits des victimes ont préséance ...[+++]

The Reform Party laid out a challenge to all Canadians, a challenge to come together, to work together and to build a stronger Canada; a Canada that lives within its means, where taxes are lower, where useless regulations are removed and job opportunities thrive; a Canada where all of its citizens, whether living in New Brunswick, Ontario, British Columbia or any of its provinces and territories have equal rights and equal responsibilities; a Canada where there is equality for all and special status for no one; where a social safety net is there for those who need it and is not used as a dependent system; a Canada where justice is put back into the justice system and victims' rights are put first; where parliamentary ...[+++]


L’Administration de la Chambre continuera d’assurer l’orientation stratégique de la VPLT, à toutes les étapes de sa mise en œuvre, en étroite collaboration avec ses partenaires de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. À cette fin, elle s’occupera de gérer tous les projets d’entretien, de réfection et de construction, et elle s’assurera que ces projets respectent et reflètent le patrimoine de l’institution parlementaire du Canada.

The House Administration will continue to provide strategic direction and input at all stages of the LTVP implementation, working closely with partners from Public Works and Government Services Canada to manage all maintenance, repair and construction projects, and to ensure these projects respect and reflect the heritage of Canada’s parliamentary institution.


Ses institutions parlementaires doivent en être le reflet.

Our parliamentary institutions need to reflect that.


K. considérant que les raisons historiques de l'installation d'un siège européen permanent à Strasbourg sont notoires en ce qui concerne des institutions telles que la Cour européenne des droits de l'homme ou le Conseil de l'Europe et que si l'Assemblée parlementaire européenne puis le Parlement européen ont à l'origine, par commodité, décidé d'utiliser l'hémicycle du Conseil de l'Europe, le choix de Bruxelles pour établir le siège de la Commission européenne et celui de l'OTAN reflète ...[+++]

K. whereas the historical reasons for European bodies such as the European Court of Human Rights and the Council of Europe being permanently based in Strasbourg are well-known and, while the European Assembly /Parliament for convenience initially used the Council of Europe’s Chamber, the choice of Brussels as the seat of the European Commission and of NATO reflects the EU’s aspiration towards a continent progressively united in prosperity and security;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'exigence d'information parlementaire reflète également le devoir plus général des institutions de maintenir entre elles "une coopération loyale", conformément à l'article 13, paragraphe 2, du traité UE.

The requirement to inform Parliament also mirrors the more general obligation incumbent on the institutions to practise ‘mutual sincere cooperation’ in accordance with Article 13(2) of the TEU.


L'obligation d'information parlementaire reflète en outre le devoir plus général des institutions de pratiquer entre elles une coopération loyale.

The duty of parliamentary information is, moreover, a reflection of the more general duty on the institutions to "practice mutual sincere cooperation".


Un Canada fort et uni requiert des institutions parlementaires fédérales qui reflètent les valeurs démocratiques en lesquelles les Canadiens de chaque région peuvent avoir confiance et mettre leurs espoirs.

A strong and united Canada requires federal parliamentary institutions that reflect democratic values in which Canadians in every region of this country can have confidence and faith.


J’espère que vous conviendrez que le Budget principal des dépenses reflète un large éventail des initiatives et des services qui ont pour but d’appuyer les députés dans leurs fonctions en tant que parlementaires, et représente un investissement stratégique dans l’avenir de la Chambre des communes en tant qu’institution parlementaire.

I hope you'll agree that the main estimates reflect a wide range of initiatives and services that support members in their roles as parliamentarians and represent a strategic investment in the future of the House of Commons as a parliamentary institution.


Le Parlement européen est une institution qui montre l’exemple et il ne peut maintenir et renforcer ce statut qu’en reflétant pleinement, au cours de ses travaux parlementaires quotidiens, ainsi que dans ses commissions professionnelles, les principes et les directives qu’il s’efforce de mettre en œuvre au niveau européen et qu’il impose aux états membres en tant que normes.

The European Parliament is an institution that sets an example, and it can maintain and strengthen this status only if in the course of our daily parliamentary work we fully represent, in our professional committees as well, those principles and directives which we are struggling to realise on a European level, and which we set down as standards for the Member States.


12. attire l'attention sur le fait que l'identification ethnique est un élément central de la politique afghane actuelle et s'inquiète dès lors de ce que les institutions politiques et les instances chargées de la sécurité ne traduisent pas suffisamment, à l'heure actuelle, le souci d'une représentation ethnique et d'un véritable partage du pouvoir; est convaincu que l'Afghanistan a besoin d'un système parlementaire capable de garantir que les structures du pouvoir reflètent ...[+++]

12. Draws attention to the fact that ethnic identification is central to contemporary Afghan politics, and is therefore concerned that ethnic representation and meaningful power-sharing are currently insufficiently reflected in political institutions and security bodies; is convinced that Afghanistan needs a parliamentary system which can ensure that the country's regional, ethnic, and religious pluralism is reflected in its power struct ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

institutions parlementaires reflètent ->

Date index: 2024-04-12
w