Vertaling van "institutions européennes permet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association des institutions européennes de financement du développement
Association of European Development Finance Institutions

thésaurus multilingue conçu pour le traitement de l'information documentaire des institutions communautaires qui couvre tous les domaines intéressant les activités des institutions européennes | EUROVOC [Abbr.]
EuroVoc [Abbr.]

organisations syndicales et professionnelles (du personnel des institutions européennes) | OSP [Abbr.]
Trade Union or Professional Organisations (of the staff of the European institutions) | OSP [Abbr.]

Groupe de liaison avec les institutions européennes
Liaison Unit with European Institutions

Annuaire électronique des institutions européennes | IDEA [Abbr.]
Interinstitutional Directory of European Administrations | IDEA [Abbr.]

institution de l'Union européenne [ institution communautaire | institution de l'Union ]
EU institution [ Community institution | European Union institution ]

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]
Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]

Institut d'études de sécurité de l'Union européenne [ IESUE ]
European Union Institute for Security Studies [ EUISS | ISS ]

Confédération des industries papetières européennes [ Institut européen du papier | Confédération européenne de l'industrie des pâtes, papiers et cartons ]
Confederation of European Paper Industries [ CEPI | European Paper Institute | European Confederation of Pulp, Paper and Board Industry ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela lui permet d'analyser les responsabilités propres à chaque institution européenne et de souligner ce qui devrait se faire dans le contexte d'un accord interinstitutionnel.
This makes it possible to analyse the respective responsibilities of the various European institutions and to clarify what should be done under an interinstitutional agreement.

Le Conseil rappelle que le traité ne permet pas à une institution européenne de faire appel à l'emprunt.
The Council points out that the Treaty does not allow European institutions to borrow.

Nous devons examiner notre propre histoire pour voir si le processus suivi par l'Europe et l'Amérique l'Europe particulièrement, mais l'Amérique n'a fait que transposer les institutions européennes permet d'espérer une modernisation pacifique et réaliste des institutions politiques chinoises.
We must look at our own history to see whether the process Europe and America went through Europe especially, but America took over the institutions of Europe would make possible a peaceful and effective way to enter into the modernization of China's political institutions.

Cet instrument permet à l'UE d'octroyer des subventions destinées à soutenir les opérations de prêt effectuées par les institutions financières européennes de développement (BEI, BERD, AFD, KfW) dans des domaines clés tels que l'énergie, les transports, l'environnement ou le développement du secteur privé.
With this instrument the EU can award grants to complement loans provided by European development institutions (EIB, EBRD, AFD, KfW) in key areas such as energy, transport, the environment and private sector development.

la Commission a mis en place un système d'analyse d'impact complet qui permet de soutenir de manière efficace la prise de décision au sein des institutions européennes;
the Commission has put in place a comprehensive Impact Assessment system, which has been effective in supporting decision-making within the EU institutions;

La décision 2009/496/CE, Euratom du Parlement européen, du Conseil, de la Commission, de la Cour de justice, de la Cour des comptes, du Comité économique et social européen et du Comité des régions du 26 juin 2009 relative à l’organisation et au fonctionnement de l’Office des publications de l’Union européenne garantit que l’Office des publications permet aux institutions d’accomplir leurs obligations en matière de publication des textes législatifs.
Decision 2009/496/EC, Euratom of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 26 June 2009 on the organisation and operation of the Publications Office of the European Union ensures that the Publications Office enables the institutions to fulfil their obligation to publish legislative texts.

Cette phase préparatoire permet notamment d'adapter leurs institutions ainsi que leurs normes, standards et approches aux meilleures pratiques européennes.
This preparatory stage allows them to adapt their legislation, norms, standards and approaches to European best practice.

L'OESP réunit les ressources des différentes institutions européennes et permet ainsi de mieux programmer et organiser le recrutement des fonctionnaires de l'Union européenne.
EPSO pools the resources of the different European institutions in order to ensure improved planning and organisation of the recruitment of EU officials.

Dans la mesure où le Parlement est la seule institution européenne élue par suffrage universel, ce processus permet de légitimer démocratiquement la décision du Conseil.
Since Parliament is the only European Institution elected by suffrage, this process serves as democratic legitimisation of the Council's decision.

Mme Joan Debardeleben, professeure à l'Institut des études européennes et russes, Université Carleton: Honorables sénateurs, je vais vous parler aujourd'hui des élections, ainsi que des partis politiques et de l'opinion publique en Russie, afin de vous donner une idée de la façon dont le système politique permet au public russe de s'exprimer et de donner son point de vue sur les importantes questions de réforme économique et politique.
Dr. Joan Debardeleben, Professor, Institute of European and Russian Studies, Carleton University: Honourable senators, I will talk today about elections, dealing somewhat with political parties and public opinion in Russia, to give you an impression of how the Russian public is able to express itself through the political system and some of its viewpoints on major issues of economic and political reform.