Traduction de «institution est meilleur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

meilleur marqueur [ meilleure marqueuse | meilleur compteur | meilleure compteuse | meilleur buteur | meilleure buteuse ]
leading scorer [ scoring leader ]

trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution
choose best distribution channel | decide on best method of distribution | select optimal distribution channel | select optimum distribution channel

recherche par le meilleur | recherche par le meilleur d'abord | recherche du meilleur | recherche du meilleur d'abord | recherche meilleur en premier
best-first search | best first search

recherche du meilleur [ recherche du meilleur d'abord | meilleur d'abord | meilleur en premier ]
best-first [ best-first search ]

coureurs ayant réussi les meilleurs chronos [ coureuses ayant réussi les meilleurs chronos | coureurs ayant réussi les meilleurs temps | coureuses ayant réussi les meilleurs temps ]
runners with the fastest times

meilleure valeur
Best value

prix imbattable | meilleur prix | meilleur marché | meilleur rabais | prix vedette
leader price | leading price | rock-bottom price

approche du meilleur produit | politique du meilleur produit
best of breed approach | best-of-breed approach | best-of-breed option

analyser les meilleures ventes
analysing a bestseller | analysis of bestsellers | analyse bestsellers | assess bestsellers

employé d'institut de beauté | employé d'institut de bronzage | employé d'institut de beauté/employée d'institut de beauté | employée d'institut de bronzage
solarium worker | tanning salon attendant | beauty salon attendant | solarium attendant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il identifie surtout les besoins de ces régions en matière d'investissement, à savoir le capital humain, l'innovation, la qualité des institutions, une meilleure accessibilité, ainsi que les instruments de la politique de cohésion de l'UE qui sont susceptibles de les aider à construire leur avenir.
More importantly, the report identifies the investment needs of the regions, namely human capital, innovation, quality of institutions, better accessibility, as well as the tools available within the framework of EU Cohesion Policy that could support them in their future.

3. Les informations, documents ou demandes transmis par erreur par une personne à une institution située sur le territoire d’un État membre autre que celui dans lequel est située l’institution désignée conformément au règlement d’application doivent être retransmis dans les meilleurs délais par la première institution à l’institution désignée conformément au règlement d’application, la date de leur transmission initiale étant indiquée.
3. Where a person has mistakenly submitted information, documents or claims to an institution in the territory of a Member State other than that in which the institution designated in accordance with the implementing Regulation is situated, the information, documents or claims shall be resubmitted without delay by the former institution to the institution designated in accordance with the implementing Regulation, indicating the date on which they were initially submitted.

* un meilleur dialogue et une coordination avec les autres donateurs et les institutions: tout d'abord, avec les autres institutions de l'Union européenne, mais également avec les États membres et les institutions de Bretton Woods.
* Better dialogue and coordination with other donors and institutions: First, with the other EU Institutions, but also with Members States and Bretton Woods institutions.

Une Union qui donne de meilleurs résultats, plus rapidement: les trois institutions signent une déclaration commune sur les priorités législatives de l'UE en 2017 // Strasbourg, le 13 décembre 2016
A Union that delivers swifter and better results: Three Institutions sign Joint Declaration on the EU's legislative priorities for 2017 // Strasbourg, 13 December 2016

Nous croyons que le Canada retirerait de grands avantages d'une telle institution qui aurait pour but d'identifier et de coordonner la recherche et le développement des technologies concernant l'expédition du pétrole et du GNL, qui encouragerait l'institution de meilleures pratiques pour l'industrie et favoriserait le dialogue ouvert avec les collectivités des intervenants.
We believe Canada would greatly benefit from an institution operating for the purpose of identifying and coordinating research and development of oil and LNG shipment technologies, promoting industry best practices, and encouraging open dialogue with stakeholder communities.

Le sénateur Brown : Les sénateurs Tardif et Cowan ont tous deux parlé plusieurs fois de la démocratie et expliqué que notre institution serait meilleure si nous parlions plus longtemps et plus fort.
Senator Brown: Both Senator Tardif and Senator Cowan mentioned democracy a number of times and how we could make this place better if we talked longer and louder.

Moi aussi j'ai fait affaire avec la TD Canada Trust, et l'on m'a dit qu'au niveau de l'interaction avec les clients.je ne me rappelle plus quelle institution était meilleure, la TD ou Canada Trust, mais pour ce qui est de l'analyse en coulisses, une s'est débrouillée mieux que l'autre.
I, too, have been to TD Canada Trust, and I was told that at the customer interface level.I can't remember which bank was better, the TD or Canada Trust, but in terms of the backroom analysis, one was better than the other.

La Commission coopérera avec la Présidence pour déterminer la meilleure manière de favoriser ce processus; sollicitera des propositions des autres institutions et organes de l'UE sur la meilleure manière d'organiser un système visant à récompenser les meilleures initiatives prises par les autorités régionales et locales en matière de développement durable.
The Commission will work with the Presidency to see how best to foster this process. Will invite proposals from other EU institutions and organisations on how best to organise ways to reward the best sustainable development initiatives taken by regional and local authorities.

Ce que j'ai remarqué —, et vous allez probablement le remarquer si vous jetez un œil sur nos bulletins — c'est que souvent les institutions sont meilleures dans la gestion que dans les résultats.
I noticed — and you will probably notice it too if you take a look at our bulletins — that the institutions are better at management than at getting results.

Je pense qu'il aidera à faire du Parlement une institution encore meilleure.
I think it will contribute to making this parliament in a small way a better institution than it is already.