Traduction de «institutes of health » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Child Health: The Newletter of the Canadian Institute of Child Health
Child Health: The Newsletter of the Canadian Institute of Child Health

Examen pour l'admission à l'école maternelle (institution d'éducation préscolaire)
Examination for admission to preschool (education)

Examen pour l'admission dans une institution éducative
Examination for admission to educational institution

Examen pour l'admission dans une institution
Examination for admission to residential institutions

stade 5 selon la stadification du cancer de la prostate de l'Institut Walter-Reed
WR stage 5 (tumor staging)

stade 3 selon la stadification du cancer de la prostate de l'Institut Walter-Reed
WR stage 3 (tumor staging)

Institute of Agricultural Rural and Environment Health [ I.ARE.H | Centre for Agricultural Medicine ]
Institute of Agricultural Rural and Environmental Health [ I.ARE.H | Centre for Agricultural Medicine ]

institution
Institution (social concept)

Health care for the elderly : hearing before the Subcommittee on Health and the Environment of the Committee on Energy and Commerce, House of Representatives, Ninety-ninth Congress, second session, March 26, 1986 [ Health care for the elderly ]
Health care for the elderly: hearing before the Subcommittee on Health and the Environment of the Committee on Energy and Commerce, House of Representatives, Ninety-ninth Congress, second session, March 26, 1986 [ Health care for the elderly ]

Institut d'hydraulique et d'énergie [ IHE ]
Institute of Hydraulics and Energy [ IHE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[xli] Projet cofinancé par le Programme communautaire de surveillance de la santé (1997-2002) et réalisé par l’Institut central de la santé mentale, Mannheim (2000-2002)( [http ...]
[xli] Project co-funded from the Community Health Monitoring Programme (1997-2002), implemented by Central Institute of Mental Health, Mannheim (2000-2002). [http ...]

Elle s'appuie sur un projet d'étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération F1 réalisée au cours des différents stades de la vie, proposé par le comité technique ACSA (Agricultural Chemical Safety Assessment) du Health and Environmental Sciences Institute (HESI) de l'ILSI (Institut international Life Science Institute), tel que publié dans Cooper e.a., 2006 (1).
It is based on the International Life Science Institute (ILSI)-Health and Environmental Sciences Institute (HESI), Agricultural Chemical Safety Assessment (ACSA) Technical Committee proposal for a life stage F1 extended one generation reproductive study as published in Cooper et al., 2006 (1).

Aux États-Unis, l'institut national de la santé (National Institute of Health) et l'institut national du vieillissement (National Institute on Aging) jouent un rôle de moteur institutionnel puissant de la recherche sur la maladie d'Alzheimer.
In the US, the National Institute of Health and the National Institute on Aging are powerful institutional drivers of research into Alzheimer's disease.

En matière de recherche, les États-Unis se distinguent notamment de l’Europe par l’existence d’institutions ou de réseaux qui couvrent l’ensemble du territoire des États-Unis d’Amérique, par exemple la National Science Foundation, que certains d’entre vous connaissent, ou le National Institute for Health .
Where this very subject of research is concerned, the United States manifestly differs from Europe due, in particular, to the existence of institutions or networks covering the whole of the territory of the United States of America, for example the National Science Foundation, familiar to a number of you, or the National Institute for Health.

En matière de recherche, les États-Unis se distinguent notamment de l’Europe par l’existence d’institutions ou de réseaux qui couvrent l’ensemble du territoire des États-Unis d’Amérique, par exemple la National Science Foundation, que certains d’entre vous connaissent, ou le National Institute for Health.
Where this very subject of research is concerned, the United States manifestly differs from Europe due, in particular, to the existence of institutions or networks covering the whole of the territory of the United States of America, for example the National Science Foundation, familiar to a number of you, or the National Institute for Health.

g bis) pour contrôler ces conditions, la Commission institue un registre européen des cellules souches embryonnaires; ce faisant, elle utilise l'expérience des NIH (National Institutes of Health);
(ga) in order to monitor these conditions, the Commission sets up a European register of embryonic stem cells; in doing this, the Commission uses the experience of the NIH (National Institutes of Health);

Pour donner un ordre de grandeur du budget de ce Conseil européen de la recherche, une comparaison peut être établie avec celui des National Institutes of Health (NIH), aux États‑Unis: ceux‑ci disposent d'une dotation annuelle de 27 milliards de US dollars.
To gauge the scale of its funding, the American National Institutes of Health (NIH) offer an obvious point of comparison. Their funding totals $27 bn a year.

[12] « Alcohol in Europe - A public health perspective », P. Anderson and B. Baumberg, Institute of Alcohol Studies, UK 2006 - [http ...]
[12] Alcohol in Europe - A public health perspective, P Anderson and B Baumberg, Institute of Alcohol Studies, UK 2006 - [http ...]

[29] « Alcohol in Europe - A public health perspective », P. Anderson et B. Baumberg, Institute of Alcohol Studies, UK 2006 - [http ...]
[29] Alcohol in Europe - A public health perspective, P Anderson and B Baumberg, Institute of Alcohol Studies, UK 2006 - [http ...]

[14] Les systèmes et services de santé en ligne peuvent contribuer à la réduction des coûts et à l'amélioration de la productivité dans des domaines tels que i) la facturation et l'archivage, ii) la diminution des erreurs médicales, iii) la réduction des soins non justifiés et iv) le commerce électronique interentreprises, cité par P.M. Danzon et M. Furukawa «e-Health: Effects of the Internet on Competition and Productivity in Health Care» (2001), dans «The Economic Payoff from the Internet Revolution», the Brookings Task Force on the Internet, Brookings Institution Press: Washington
[14] eHealth systems and services can reduce costs and improve productivity in such areas as i) billing and record-keeping, ii) reduction in medical error, iii) alleviation of unnecessary care, and iv) savings achieved by business-to-business e-commerce, cited in P.M. Danzon and M. Furukawa, e-Health: Effects of the Internet on Competition and Productivity in Health Care (2001) In The Economic Payoff from the Internet Revolution, the Brookings Task Force on the Internet, Brookings Institution Press: Washington.