Traduction de «institut sera virtuel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

institution financière virtuelle
virtual financial institution

il sera créé une institution de niveau universitaire
an institution of university status shall be established

institut virtuel de la mer
virtual maritime institute

institut virtuel de tribologie
virtual tribology institute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains instituts sont virtuels, et la recherche sera axée sur les questions de santé cruciales touchant la population.
It has virtual institutes and CIHR will focus on the critical health issues affecting Canadians.

Nous n'avons aucun problème à saluer l'ajout de 500 millions de dollars qui sera disponible à compter de l'an prochain pour la mise sur pied et la création des Instituts de recherche en santé du Canada qui, comme on le sait, ne seront pas des investissements au niveau des bâtisses, mais qui sont des instituts virtuels.
We have no qualms about acknowledging the injection of an additional $500 million, which will be available starting next year, for the creation of the Canadian Institutes of Health Research, which, as we know, will be virtual institutes. So, the money will not be invested in buildings.

Cet institut sera virtuel, composé de scientifiques en poste dans des universités de l’UE, des laboratoires de recherche et des entreprises, et n’offrira pas de qualifications, contrairement à ce qui avait été proposé initialement.
This Institute will be virtual, composed of scientists based at EU universities, research laboratories and companies, and will not grant qualifications, contrary to what was originally proposed.

Grâce au projet de loi C-36, la nouvelle institution sera davantage en mesure de fournir des services en ligne, comme le Centre canadien de généalogie et la future Référence virtuelle du Canada.
Thanks to Bill C-36, this new institution will have the means necessary to provide on line services, like the Canadian Genealogy Centre and the future Virtual Reference Canada.

À partir de janvier 2001, le collège européen de police sera créé comme un réseau d'instituts nationaux de formation, comme une académie virtuelle.
From January 2001 the European police college is set up as a network of national training institutes, a virtual academy.