Traduction de «institut moses et rose loeb pour la recherche médicale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Institut Moses et Rose Loeb pour la recherche médicale
The Moses and Rose Loeb Institute for Medical Research

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le premier est l'Institut Loeb pour la recherche médicale, qui se trouve au pavillon Civic de l'hôpital.
One is the Loeb Institute for Medical Research, which is on the Civic campus of the hospital.

Il a parlé du protocole d'Ottawa concernant les blessures de la cheville qui a été mis au point à l'Institut Loeb pour la recherche médicale.
He was talking about the Ottawa ankle rules developed at the Loeb Health Research Institute.

Pour ce qui est du protocole d'Ottawa concernant les blessures de la cheville dont vous avez parlé il y a un instant, l'Institut Loeb pour la recherche médicale n'a-t-il pas fait la promotion de ce protocole dans d'autres pays?
In terms of the ankle rules that you had a minute ago, the Loeb Health Research Institute promoted those in other countries, did they not?

Dans la région, ces fonds aideront certains acteurs importants dans le secteur de la recherche médicale, notamment l'Institut de recherches de l'Hôpital général d'Ottawa, le Centre d'oncologie de la région d'Ottawa, l'Institut de cardiologie, l'Institut Loeb et la Faculté de médecine de l'Université d'Ottawa.
Locally this funding will help benefit some major players in the medical research industry, including the Ottawa General Hospital Research Institute, the Ottawa Regional Cancer Centre, the Heart Institute, the Loeb Institute and the faculty of medicine at the University of Ottawa.