Vertaling van "institut de formation du ministère des finances " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Institut de formation du ministère des Finances
Ministry of Finance Training College

Institut de formation du ministère des Transports
Ministry of Transport Training Institute

Règlement correctif visant certains règlements (ministère des Finances et Bureau du surintendant des institutions financières)
Regulations Amending Certain Department of Finance and Office of the Superintendent of Financial Institutions Regulations (Miscellaneous Program)

Règlement correctif 1995-1 (ministère des Finances et Bureau du surintendant des institutions financières
Miscellaneous Amendments Regulations (Department of Finance and Office of the Superintendent of Financial Institutions) 1995-1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de compléter ces processus, l'UE pourrait fournir une aide afin de consolider la Banque centrale et le ministère des finances, en coordination avec d’autres institutions financières internationales.
To complement these processes, the EU could provide support to strengthen the Central Bank and the Ministry of Finance, in coordination with other international financial institutions.

(3) La Société peut, avec l’approbation du ministre, faire usage, dans le cadre de ses activités, du personnel, des installations et des services du Bureau du surintendant des institutions financières et du ministère des Finances dans la mesure où cet usage n’est pas, de l’avis du ministre, incompatible avec le fonctionnement du Bureau ou du ministère.
(3) In carrying out its functions under this Act, the Corporation may, with the approval of the Minister, make use of the personnel, facilities and services of the Office of the Superintendent of Financial Institutions and the Department of Finance to any extent not incompatible, in the opinion of the Minister, with the administration of that Office or Department.

À l'heure actuelle, on trouve à Ottawa trois ministères chargés de l'application des lois liées à la consommation: Industrie Canada, le Bureau du surintendant des institutions financières et le ministère des Finances proprement dit.
Right now there are three federal departments in Ottawa that deal with enforcing our laws as they relate to consumers: Industry Canada, the Office of the Superintendent of Financial Institutions and the finance department itself.

Au cours des dix-huit derniers mois, nous avons assisté à un certain nombre de réunions avec les représentants du Cabinet du secrétaire d'État responsable des institutions financières et notamment avec l'honorable Jim Peterson et nous avons également rencontré des représentants du Bureau du surintendant des institutions financières et du ministère des Finances.
Over the past eighteen months, we have attended a number of meetings with representatives from the Office of the Secretary of State for Financial Institutions including the Honourable Jim Peterson and we have also met with representatives from OSFI and the Department of Finance.

À la fois du Bureau du surintendant des institutions financières et du ministère des Finances.
That's from both the Office of the Superintendent of Financial Institutions and the Department of Finance.

Il est urgent, aujourd'hui, de moderniser les systèmes éducatifs européens et de les rapprocher davantage du monde du travail. Erasmus+ finance à cette fin des milliers de projets innovateurs associant des universités, des instituts de formation, des autorités publiques, des entreprises et des organisations non gouvernementales.
At a time when Europe's education systems urgently need to modernise and develop closer relations with the world of work, Erasmus+ is funding thousands of innovative projects between universities, training institutes, public authorities, companies and non-governmental organisations.

Monsieur Ferguson, le Bureau de l'actuaire en chef fait partie du Bureau du surintendant des institutions financières et le Bureau du surintendant des institutions financières relève du ministère des Finances; il est en fait logé dans les locaux du ministère des Finances.
Mr. Ferguson, the Office of the Chief Actuary is part of the Office of the Superintendent of Financial Institutions, and the Office of the Superintendent of Financial Institutions reports to the Minister of Finance, and it's actually housed in the Department of Finance.

Descripteur EUROVOC: financement de l'UE juge ministère public ordre professionnel avocat droit de l'UE échange d'information formation professionnelle continue
EUROVOC descriptor: EU financing judge public prosecutor's department professional society barrister EU law information transfer continuing vocational training

d)encourager la participation d'experts, de bureaux d'études, d'institutions de formation et de recherche ACP à des contrats financés par le Fonds et identifier les moyens d'employer le personnel national et régional qualifié pour des projets financés par le Fonds.
(d)encourage the participation of ACP experts, consultancy firms and educational and research institutions in contracts financed from the Fund and identify ways of employing qualified national and regional personnel on Fund projects.

d) encourager la participation d'experts, de bureaux d'études, d'institutions de formation et de recherche ACP à des contrats financés par le Fonds et identifier les moyens d'employer le personnel national et régional qualifié pour des projets financés par le Fonds.
(d) encourage the participation of ACP experts, consultancy firms and educational and research institutions in contracts financed from the Fund and identify ways of employing qualified national and regional personnel on Fund projects.