Vertaling van "institut clark maintenant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Institut psychiatrique Clarke
Clarke Institute of Psychiatry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a travaillé pendant quelque temps à l'Institut Clark de Toronto et maintenant il fait partie de l'Unité des sciences du comportement de l'OPP.
He worked out of the Clark Institute in Toronto for some time and is now working with the Behavioural Sciences Unit of the OPP.

Peter Collins travaillait à ce qui était autrefois l'Institut Clarke et est maintenant au service de la Police provinciale de l'Ontario.
Peter Collins is from what used to be the Clarke Institute and is now with the Ontario Provincial Police.

Le gouvernement s'engagera-t-il dès maintenant à dire à Glen Clark que la Chambre ne procédera à aucune ratification tant que les institutions démocratiques de la Colombie-Britannique ne seront pas respectées?
Will the government commit here and now to tell Glen Clark that ratification in this House will not proceed until the democratic institutions of British Columbia have been respected?

M. Ward Elcock: Oui, monsieur le président, il existe depuis quelques années un comité des dirigeants des institutions oeuvrant dans le domaine qui est maintenant présidé par M. Wright. Le très hon. Joe Clark: Autrement dit, il est en mesure d'exercer à tout le moins une autorité informelle qui, sans remplacer l'autorité formelle présidant à vos rapports avec la nouvelle entité, ajoute néanmoins un nouvel instrument de coordination puissant à l'organisation interne du renseignement et des questions de sécurité.
Right Hon. Joe Clark: So in effect, he is able to exercise at least an informal authority that, while it does not displace the formal authority of your reporting relationship to the new entity, nonetheless adds a new powerful and coordinating instrument to the internal organization of intelligence and security matters.

Nous accueillons Mme Bronwyn Shoush, qui nous vient d'Edmonton, Mme Nancy Hall, conseillère en santé mentale de la côte Ouest et qui était auparavant de Winnipeg, et Mme Rena Scheffer de l'ancien Institut Clark, maintenant appelé le Centre de toxicomanie et de santé mentale.
We have Ms. Bronwyn Shoush, who is based in Edmonton; Ms. Nancy Hall, a mental health consultant from the West Coast, formerly from Winnipeg; and Ms. Rena Scheffer of the former Clark Institute, now called the Centre for Addiction and Mental Health.