Traduction de «instant que american » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

instant zéro [ instant de tir | instant initial | temps initial | instant d'explosion ]
time break [ shot break | shot moment | shot instant ]

instant significatif | instant significatif d'une modulation
significant instant | significant instant of a restitution | significant instant of modulation

instants significatifs d'une modulation | instants significatifs d'une restitution
significant instants of a modulation or of a restitution

instant de liaison [ temps de liaison | instant de couplage ]
binding time

American International Automobile Dealers Association [ AIADA | Volks - wagon American Dealers Association | American Imported Automobile Dealers Association ]
American International Automobile Dealers Association [ AIADA | Volkswagon - wagon American Dealers Association | American Imported Automobile Dealers Association ]

instantané de l'état du moteur à cet instant
freeze frame engine conditions present at the time

messagerie instantanée | instant messaging [ IM ]
instant messaging [ IM ]

ne quittez pas | un moment, je vous prie | un instant, s'il vous plaît | gardez la ligne | restez sur la ligne
hold the line

prendre position (acheter des titres pour son compte et être en mesure à tout instant de faire la contrepartie à un
take position (to)

Instant Messaging Presence Protocol
instant messaging presence protocol [ IMPP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour que tout soit bien clair, je vous ai dit il y a un instant que American Airlines détenait 33 p. 100 du capital-actions des lignes aériennes Canadien.
As a matter of completing the picture, I spoke a moment ago about American Airlines having 33% of the equity of Canadian Airlines.

Par ailleurs, les exportations par navires-citernes à l'échelle envisagée pour l'instant ne portent que sur des volumes pratiquement insignifiants. Par ailleurs, le projet de la North American Water and Power Alliance conçu par une société d'ingénieurs en Californie a été l'un des grands projets dont on a beaucoup parlé.
The North American Water and Power Alliance project, developed by a Californian engineering firm, was among the major projects that attracted a great deal of attention.