Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affaire de droits antidumping
Capacité de production installée
Capacité installée
Capacité éolienne installée
Contrôleur des dépenses engagées
Contrôleuse des dépenses engagées
Epaule engagée
Mémoire installée
Notre responsabilité est engagée
Ordonnateur
Ordonnateur des dépenses
Ordonnatrice
Ordonnatrice des dépenses
Procédure de recours en droits antidumping
Puissance installée
Puissance éolienne installée
Surface de capteurs solaires installée
Surface de capteurs solaires installés
Surface installée
Votre responsabilité est engagée

Traduction de «installée engagée dans » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capacité de production installée | capacité installée

installed capacity


capacité éolienne installée | puissance éolienne installée

installed wind power capacity


surface installée [ surface de capteurs solaires installés | surface de capteurs solaires installée ]

solar collector surface installed [ surface area of solar collectors installed | surface installed ]


puissance installée [ puissance éolienne installée ]

installed power [ installed wind power ]


puissance installée | capacité installée

installed capacity | installed generating capacity


notre responsabilité est engagée | votre responsabilité est engagée

to be more or less responsible




action engagée en vue d'appliquer des droits antidumping [ affaire de droits antidumping | procédure de recours en droits antidumping | procédure engagée pour l'application de droits antidumping ]

anti-dumping duty case


ordonnateur | ordonnatrice | ordonnateur des dépenses | ordonnatrice des dépenses | contrôleur des dépenses engagées | contrôleuse des dépenses engagées

certifying officer


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'année dernière, quand elle s'est installée au Canada, elle s'est engagée à respecter la politique établie, mais elle a tempêté en Europe tant et si bien que le gouvernement britannique et le gouvernement hollandais ont décidé de poser quantité de questions.

When they set up business in Canada last year, they undertook to respect the policy and live with it, but they have made noises in Europe, and the British and Dutch government have responded to that by asking a lot of questions.


La Commission est cependant d’avis que si les AAE, conformément à l’hypothèse de base du scénario alternatif, avaient été supprimés le 1er mai 2004 ou à une date antérieure, compte tenu de la part importante de la puissance installée engagée dans le cadre des AAE, chacun des producteurs aurait modifié sa stratégie commerciale.

However, the Commission takes the view that such contracts should not be taken into account for the purpose of the simulation because the termination of the PPAs at 1 May 2004 or before, which is the basic assumption of the counterfactual scenario, would have necessarily modified the commercial strategies of all generators given the large proportion of installed capacities reserved under the PPAs.


Elle a considéré qu’à ce stade, aucun abus de cette aide n’était avéré ; en particulier, la capacité installée par l’entreprise respecte les engagements pris et les routes nouvelles sont rentables. La Commission note par ailleurs que les autorités italiennes se sont engagées à rembourser par anticipation ce prêt aussitôt après la conclusion de la recapitalisation d’AZ Fly et en tout cas avant le 31 décembre 2005.

When investigating the restructuring, the Commission gave third parties the possibility of commenting on how Alitalia had used the loan of EUR 400 million which it authorised Italy to guarantee on 20 July 2004 (see IP/04/965). In the light of these comments, the Commission carried out a full analysis of Alitalia’s behaviour, including an independent examination (see IP/05/57). It took the view that no misuse of this aid had taken place; and that, in particular, the company’s capacity complies with the commitments made and the new routes are profitable. The Commission also notes that the Italian authorities have undertaken to repay this ...[+++]


w