Si un réseau de télévision commercial avise le président du comité, par exemple la veille, qu'il installera une caméra dans la salle du comité le jour suivant, la caméra peut être installée et les délibérations peuvent ainsi être télédiffusées.
If a commercial television station gives the chair of the committee notice, for example the night before, that it will be putting a camera in the committee room the following day, the camera can be put there and the event can be televised.