Traduction de «installations très polluantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

très polluant
pollution-intensive

moteur très polluant
high-emission engine

véhicule à émissions polluantes très faibles | véhicule à très faibles émissions
ultra-low emission vehicle | ULEV [Abbr.]

véhicule très peu polluant
ultra low emission vehicle [ ULEV | ultra low emissions vehicle ]

installation de réduction des émission polluantes
installation to reduce pollutant emissions

installation d'énergie de servitude très importante
extensive service power supply

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela limiterait également le transfert des installations très polluantes, des pays dans lesquels il existe des obligations de réduction des émissions vers les pays dans lesquels il n'en existe pas.
This would also limit the transfer of high-emission installations from countries where they are subject to reduction commitments to countries where they are not.

Je représente une très jolie banlieue située en face de plusieurs aciéries, des installations qui ont toujours été considérées comme très polluantes.
I represent a very pretty bedroom community that is opposite the steel mills, and traditionally they were very polluting.

Je pense qu'il est très important d'établir des zones tampons autour des installations nucléaires polluantes pour protéger les civils.
I think the protection of civilians by buffer zones around polluting nuclear industries is very important.

La directive relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution (IPPC), l’un des principaux instruments de la législation environnementale communautaire en matière d’émissions industrielles, réglemente l’exploitation des grandes installations industrielles et agricoles susceptibles d’être très polluantes.
The directive on Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC), one of the major pieces of EU environmental legislation on industrial emissions, regulates the operations of large industrial and agricultural installations with a high pollution potential.

Celle-ci réglemente les opérations d'une multitude de grandes installations industrielles et agricoles potentiellement très polluantes.
The Directive regulates the operations of a significant number of large industrial and agriculture activities with a high pollution potential.

La directive s'applique à de nombreuses activités industrielles potentiellement très polluantes parmi lesquelles, par exemple, le secteur de l'énergie, la production et la transformation de métaux, l'industrie minérale et l'industrie chimique, les installations de gestion de déchets et l'industrie alimentaire.
The Directive applies to a significant number of mainly industrial activities with a high pollution potential covering, for example, the energy sector, the production and processing of metals, the mineral and chemical industries, waste management facilities and food production.

Dans le classement des installations d'incinération des déchets, il convient de prendre en considération le fait qu'elles constituent des réservoirs de substances polluantes et peuvent atteindre des taux d'émissions très bas grâce à d'importants systèmes d'épuration des gaz de combustion.
In classifying waste incineration plants, account must be taken of the fact that they operate as pollutant sinks and can achieve very low emission values through their use of expensive flue-gas cleansing systems.

Ces installations comptent parmi les sources les plus importantes de polluants atmosphériques et, par conséquent, il est très important que nous disposions d'une législation très stricte pour les contrôler.
These plants are one of the biggest emitters of air pollutants in Europe after transport emissions and therefore it is very important we have stringent legislation to control this.