Vertaling van "installations connexes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

installations connexes
related facilities

Protocole à l'Accord européen de 1991 sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC) concernant le transport combiné par voie navigable
Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) of 1991

Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes | AGTC [Abbr.]
European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations | AGTC [Abbr.]

Comité de coordination Réacteurs d'essais de matériaux et leurs installations connexes
Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors and their Ancillary Installations

Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes
European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations

installation connexe
bonus facility

Accord européen du 1er février 1991 sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes [ AGTC ]
European Agreement of 1 February 1991 on Important International Combined Transport Lines and Related Installations [ AGTC ]

travailleur à la production et/ou occupant un emploi connexe ou conducteur et/ou ouvrier d'équipement de transport
Production/related worker, transport equipment operator/laborer

connexe | assimilé | associé
related

fait connexe à une infraction politique
connected (offence - with a political offence)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette définition inclut les installations de production de chaleur/de froid et le réseau (y compris les installations connexes) nécessaire pour distribuer la chaleur/le froid depuis les unités de production jusqu'aux locaux du client;
The definition includes the heating/cooling production plants and the network (including related facilities) necessary to distribute the heat/cooling from the production units to the customer premises;

Cette définition englobe les installations de production de chaleur/de froid et le réseau (y compris les installations connexes) nécessaire pour distribuer la chaleur/le froid depuis les unités de production jusqu’aux locaux du client;
The definition includes the heating/cooling production plants and the network (including related facilities) necessary to distribute the heat/cooling from the production units to the customer premises;

le cas échéant, réaliser d'autres activités visant à établir les principes de la conception d'un réacteur de démonstration et des installations connexes, principalement celles qui sont nécessaires afin d'apporter des solutions satisfaisantes aux problèmes que continuent de poser la construction et le fonctionnement du réacteur DEMO.
(c) As appropriate, other activities in order to prepare the basis for the design of a demonstration reactor and related facilities, mainly those required to properly solve the remaining issues concerning DEMO construction and operation .

le cas échéant, réaliser d'autres activités visant à établir les principes de la conception d'un réacteur de démonstration et des installations connexes.
(c) As appropriate, other activities in order to prepare the basis for the design of a demonstration reactor and related facilities.

(c) le cas échéant, réaliser d'autres activités visant à établir les principes de la conception d'un réacteur de démonstration et des installations connexes, principalement celles qui sont nécessaires afin d'apporter des solutions satisfaisantes aux problèmes que continuent de poser la construction et le fonctionnement du réacteur DEMO.
(c) As appropriate, other activities in order to prepare the basis for the design of a demonstration reactor and related facilities, mainly those required to properly solve the remaining issues concerning DEMO construction and operation.

(c) le cas échéant, réaliser d'autres activités visant à établir les principes de la conception d'un réacteur de démonstration et des installations connexes.
(c) As appropriate, other activities in order to prepare the basis for the design of a demonstration reactor and related facilities.

dans le tunnel sous la Manche, les installations connexes et le matériel roulant.
in the Channel Tunnel and associated installations and rolling stock.

l'expression «redevance d'usage»: une redevance imposée aux transporteurs aériens pour l'utilisation d'installations et de services d'aéroport, d'environnement, de navigation aérienne ou de sûreté de l'aviation, y compris les services et installations connexes.
‘user charge’ means a charge imposed on airlines for the provision of airport, airport environmental, air navigation, or aviation security facilities or services including related services and facilities.

"redevances": le prix reflétant les coûts d'exploitation et d'investissement des services de navigation aérienne et des installations connexes.
'charges" means the price related to the operating and investment costs of air navigation services and related facilities.

- dans le tunnel sous la Manche, les installations connexes et le matériel roulant.
- in the Channel Tunnel and associated installations and rolling stock.