Vertaling van "installations commerciales parce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]
business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]

parc commercial | parc d'activités | parc d'activités industrielles et commerciales | parc d'entreprises
business park | office park

opérateur d'installation de parc de stockage [ opératrice d'installation de parc de stockage ]
tank farm operator

conducteur d'installation de parc de stockage [ conductrice d'installation de parc de stockage ]
tank-farm operator

Les installations commerciales de traitement thermique des métaux au Canada
Commercial Metal Heat Treating Facilities in Canada

nettoyer les installations d'un parc d'attractions
clean facilities at amusement park | clean the facilities at amusement park | clean amusement park facilities | clean facilities at fun park

installation frigorifique commerciale
commercial refrigerating plant

parc de stationnement à des fins commerciales
commercial parking lot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

36 (1) Il est interdit d’octroyer un bail ou un permis d’occupation à l’égard de terres domaniales situées dans un parc en vue de l’exploitation d’installations commerciales de ski, sauf les terrains situés dans les stations de ski mentionnées à l’annexe 5.
36 (1) No lease or licence of occupation may be granted for the purpose of commercial ski facilities on public lands in a park except within a commercial ski area described in Schedule 5.

Ces installations pourraient accueillir plus de voyageurs parce qu'on n'y traiterait plus les marchandises commerciales, on aurait une installation distincte, peut-être cinq ou dix kilomètres plus loin.
Border facilities would be adapted to deal with more travellers because you would take the commercial end of the processing and you'd move it off-site, maybe five or ten kilometres down the road.

Adina-Ioana Vălean n'est pas favorable aux installations CSC – les installations CSC de démonstration commerciale – parce que les sociétés que nous voudrions soutenir font des affaires.
Adina-Ioana Vălean is not in favour of the CCS installations – the CCS commercial demonstration installations – because the companies we would like to support are doing business.

Il s’agit notamment: des constructions et installations industrielles et commerciales, des parcs publics, terrains de jeux et jardins, des terrains de football et autres terrains de sport, des cours d’eau traversés par des ponts, des voies de chemin de fer, canaux, parcs de stationnement et autres infrastructures de transport, ainsi que des cimetières.
These categories include: industrial and commercial buildings and facilities, public parks, playgrounds and gardens, football fields and other sports facilities, bridged rivers, railway lines, canals, parking lots and other transport infrastructure, churchyards and cemeteries.

Sites tels que zones résidentielles ou commerciales des villes, parcs (loin des arbres), grandes avenues ou places avec très peu ou pas de circulation, espaces ouverts généralement utilisés pour les installations éducatives, sportives ou récréatives.
locations such as residential and commercial areas of cities, parks (away from the trees), big streets or squares with very little or no traffic, open areas characteristic of educational, sports or recreation facilities

Les États membres ont invoqué plusieurs raisons pour se justifier: les plans d'inspection sont souvent des listes des installations devant être inspectées au cours d'une période donnée, et la diffusion de ces informations pourrait compromettre la réussite des inspections; il est également fréquent que les rapports d'inspection ne soient pas rendus publics parce qu'ils pourraient contenir des informations commerciales confidentielles.
Member States have given several reasons for this. Often the inspection plans are lists of installations that are to be inspected in a certain time period. The release of this information could jeopardise the success of the inspections. Inspection reports are also often not made public because they could contain confidential commercial information.

Sites tels que aires résidentielles ou commerciales des villes, parcs (loin des arbres), grandes avenues ou places avec très peu ou pas de circulation, espaces ouverts généralement utilisés pour les installations éducatives, sportives ou récréatives
Vented locations where well mixed levels can be measured; Locations such as residential and commercial areas of cities, parks (away from the trees), big streets or squares with very little or no traffic, open areas characteristic of educational, sports or recreation facilities

Ma réponse aux groupes environnementaux est que l'on peut obtenir un gain net très important sur le plan de l'environnement avec une approche davantage axée sur la coopération, au lieu de dire qu'il faut fermer les installations commerciales parce qu'elles sont mauvaises du simple fait qu'elles sont commerciales.
My response to the environmental groups is that there can be some very positive net environmental gain with a more cooperative approach, rather than the approach of saying let's close the commercial facilities because, just because they're commercial, they're bad.

Une étude sur la situation de Banff et la vallée de Bow a été réalisée car c'est là que se situe la grande majorité de toutes les installations commerciales de notre réseau de parcs.
The Banff-Bow Valley study explored the state of the Banff-Bow Valley, where in fact the greatest majority of all commercial development in all our park system is located.