Traduction de «installation de chauffage préalable des trains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

installation de chauffage préalable des trains | installation de préchauffage des rames
pre-heating equipment for trains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je constate qu'on est en train de construire des installations pour des services d'électricité, d'adduction d'eau, de chauffage et tout ce que vous voulez derrière le Parlement, cela à un coût quand même important.
I have noticed that facilities are being built behind parliament for electricity services, water mains, heating, etc., at a rather high cost.

pour les installateurs de pompes à chaleur: une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et en plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement).
in the case of heat pump installers: training as a plumber or refrigeration engineer and have basic electrical and plumbing skills (cutting pipe, soldering pipe joints, gluing pipe joints, lagging, sealing fittings, testing for leaks and installation of heating or cooling systems) as a prerequisite.

ii)pour les installateurs de pompes à chaleur: une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et en plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement).
(ii)in the case of heat pump installers: training as a plumber or refrigeration engineer and have basic electrical and plumbing skills (cutting pipe, soldering pipe joints, gluing pipe joints, lagging, sealing fittings, testing for leaks and installation of heating or cooling systems) as a prerequisite.

pour les installateurs de pompes à chaleur: une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et en plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement);
in the case of heat pump installers: training as a plumber or refrigeration engineer and have basic electrical and plumbing skills (cutting pipe, soldering pipe joints, gluing pipe joints, lagging, sealing fittings, testing for leaks and installation of heating or cooling systems) as a prerequisite;

Le GNL peut alors être stocké dans des réservoirs et transporté par camion, par bateau ou par train jusqu'à une installation de regazéification, à proximité de grands complexes industriels — une mine, par exemple — ou de localités nordiques où le gaz naturel peut servir au chauffage ou à la production d'électricité.
LNG can then be transported in storage tanks on trucks, ships or rail to a regasification facility located near large industrial facilities, like a mine, or communities in the North where the natural gas can be used for heat or generating power.